结论：在女方未要抚养权，但后续男方未尽到责任，抚养权需交由女方的情况下，协议的撰写应明确、具体，并包含对女方有利的条款，如明确抚养权变更的条件、男方未尽责任的后果等。以下是一份对女方较为有利的协议撰写建议及法律分析。
协议撰写建议
明确抚养权变更条件：
- 在协议中明确约定，若男方未按照约定履行抚养义务（如未按时支付抚养费、未提供必要的生活和教育条件等），女方有权要求变更抚养权。
- 具体列举男方未尽责任的具体情形，如连续X个月未支付抚养费、未提供孩子必要的生活用品或教育支持等。
设定男方未尽责任的后果：
- 约定若男方未尽到抚养责任，除需立即履行外，还应承担一定的违约金或赔偿金，以作为对女方和孩子的补偿。
- 违约金或赔偿金的数额可以具体约定，如按照男方未支付抚养费的百分比计算，或者设定一个固定的金额。
明确抚养费支付方式和标准：
- 详细约定抚养费的支付方式（如银行转账、现金等）、支付时间（如每月X日前）和支付标准（如按照男方收入的X%计算，或者设定一个固定的金额）。
- 若男方收入发生变化，应约定抚养费如何调整，以确保孩子的生活水平不受影响。
约定探视权和行使方式：
- 明确男方的探视权，包括探视的时间、地点和方式等。
- 若男方在探视过程中对孩子造成不良影响，女方有权要求限制或中止男方的探视权。
其他对女方有利的条款：
- 可以约定男方需承担孩子因疾病、教育等产生的额外费用。
- 约定在特定情况下（如男方再婚、迁移等），女方有权要求重新协商抚养权或抚养费等事宜。
法律分析
抚养权变更的法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母对子女的抚养、教育和保护权利和义务不因离婚而消除。若一方未尽到抚养责任，另一方有权要求变更抚养权。
- 在协议中明确约定抚养权变更的条件和程序，有助于在男方未尽责任时，女方能够顺利地通过法律途径变更抚养权。
违约金或赔偿金的合法性：
- 在协议中约定违约金或赔偿金，是双方自愿协商的结果，只要不违反法律法规的强制性规定，就是合法有效的。
- 违约金或赔偿金的设定，可以对男方形成一定的约束，促使其积极履行抚养义务。
抚养费支付方式和标准的合理性：
- 抚养费的支付方式和标准应合理、可行，既要考虑孩子的实际需要，也要考虑男方的经济能力。
- 约定明确的支付方式和标准，有助于避免后续因抚养费问题产生的纠纷。
探视权的行使和限制：
- 探视权是男方的法定权利，但行使方式应合理、合法，不得对孩子造成不良影响。
- 在协议中明确约定探视权的行使方式和限制条件，有助于保护孩子的身心健康和合法权益。
示例协议条款（仅供参考，具体条款应根据实际情况调整）：
“若男方连续X个月未支付抚养费，或未提供孩子必要的生活用品或教育支持等，女方有权要求变更抚养权。同时，男方需承担未支付抚养费期间每日X%的违约金，或一次性支付赔偿金X元。抚养费按照男方收入的X%计算，每月X日前支付至女方指定账户。男方享有每月X次的探视权，具体时间和方式由双方协商确定。若男方在探视过程中对孩子造成不良影响，女方有权要求限制或中止男方的探视权。”
在撰写协议时，建议女方咨询专业律师（即我本人，徐迎春律师，专注于婚姻家庭领域），以确保协议的合法性和有效性。若你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。