盗窃价值4000元的汽车，一般构成盗窃罪，但具体定罪量刑需结合案件细节综合判断。以下从不同角度为你详细分析：

1. 从犯罪构成要件角度
   盗窃罪的成立需满足四个要件：

   • 主体：年满16周岁、具有刑事责任能力的自然人；
     
   • 主观方面：以非法占有为目的，即明知是他人财物仍意图窃取；
     
   • 客观方面：实施了秘密窃取行为，且盗窃财物价值达到“数额较大”标准（4000元通常已满足）；
     
   • 客体：侵犯了他人对财物的所有权。
     若行为完全符合上述要件，即可认定为盗窃罪。

2. 从数额标准角度
   根据《刑法》及司法解释，盗窃公私财物价值1000元至3000元以上的，属于“数额较大”，应处三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金。

   • 4000元已超过多数地区（如北京、上海、广东等）的1000-3000元起罚标准，因此构成盗窃罪；
     
   • 若在部分经济欠发达地区（如部分省份将标准定为2000元），4000元同样达到“数额较大”标准。

3. 从量刑情节角度
   定罪后量刑需考虑以下情节：

   • 从重情节：如多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、盗窃残疾人/孤寡老人财物等，即使数额未达“较大”，也可能构成犯罪；若4000元盗窃伴随上述情节，量刑会加重；
     
   • 从轻情节：如自首、立功、退赃退赔、认罪认罚、初犯偶犯等，可能从轻或减轻处罚，甚至适用缓刑。

4. 特殊情形提示

   • 汽车是否为“交通工具”：若盗窃的是正在使用的汽车（如停在路边的车辆），可能同时触犯《刑法》第264条（盗窃罪）和第263条（抢劫罪，若以暴力、胁迫等方法劫取），但本案中“盗窃汽车”通常指窃取车辆本身，不涉及暴力劫持，故以盗窃罪论处；
     
   • 车辆价值认定：若汽车实际价值远高于4000元（如市场价10万元），但行为人仅以4000元价格变卖或据为己有，仍以实际盗窃数额（4000元）定罪，但量刑时会考虑车辆整体价值对社会危害性的影响。

建议：若涉及具体案件，需结合盗窃手段、车辆用途、是否退赃等细节进一步分析。如有疑问，可直接向我咨询，我会结合案情为你提供更精准的法律意见。