在起诉离婚的过程中，法院通常不会收回结婚证。以下是对这一问题的详细解释和分析：

一、结婚证在离婚诉讼中的角色与状态

结婚证是证明夫妻关系的重要法律文件，在离婚诉讼中，它作为关键证据之一，用于证明双方存在婚姻关系。当事人需要向法院提交结婚证的复印件，有时法院也可能要求出示原件进行核对。但核对完成后，原件会立即返还给当事人，法院不会主动扣留或收回结婚证。

二、离婚判决生效后结婚证的处理

1. 法律效力终止：一旦法院的离婚判决生效，原来的结婚证在法律上就失去了效力。这意味着，尽管结婚证物理上可能仍在当事人手中，但它已不再具有证明婚姻关系存续的法律功能。

2. 不收回原则：法院作出离婚判决后，并不会主动去收回当事人的结婚证。因为法院的离婚判决书或调解书本身就足以证明当事人的婚姻关系已经解除。这些法律文书具有与离婚证同等的法律效力。

3. 特殊标注情况：虽然普遍做法是不收回结婚证，但在某些特殊情况下，如办理相关手续时，可能会对结婚证进行处理，如在结婚证上加盖公章或注明“已离婚”等标识。然而，这并不是强制性的，具体处理方式可能因地区和法院的不同而有所差异。

三、协议离婚与诉讼离婚的区别

1. 协议离婚：如果是通过民政局办理的协议离婚，婚姻登记机关在查明双方确实是自愿离婚并对子女和财产问题已有适当处理后，会发放离婚证，并同时收回结婚证。这是因为协议离婚是由婚姻登记机关对双方的离婚意愿和相关事项进行审查和登记的过程。

2. 诉讼离婚：相比之下，如果是通过法院进行的诉讼离婚，则只需有法院的离婚判决书或调解书即可证明婚姻关系的解除。在这种情况下，结婚证通常不会被收回，而是由当事人自行保管。

四、后续手续办理建议

离婚后，如果当事人需要办理再婚、户口迁移等手续，可能需要出示离婚判决书、调解书或离婚证，而不是原来的结婚证。因此，建议当事人在离婚后妥善保管好所有相关法律文书，以便在需要时能够及时提供。

五、地区差异与注意事项

不同地区的法院或婚姻登记机关可能会有不同的做法和要求。例如，有些地区可能在办理离婚手续时对结婚证进行特殊处理，而有些地区则可能没有这样的要求。因此，在具体案件中，建议当事人咨询当地律师或法律专业人士，以获取最准确的信息和建议。

综上所述，起诉离婚时法院通常不会收回结婚证，而是要求当事人妥善保管。离婚后，虽然结婚证仍然由当事人持有，但其已经失去了原有的法律效力。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。