针对您提出的“如何处理逾期未还的贷款纠纷”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，欠款纠纷，包括逾期未还的贷款纠纷，通常属于民事纠纷范畴。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款合同是借款人向贷款人借款，并约定到期返还借款及支付利息的合同。若借款人未按照合同约定的期限返还借款，贷款人则有权要求借款人履行还款义务。
针对逾期未还的贷款纠纷，您可以考虑以下几种处理方式：
协商解决：
- 双方当事人在平等自愿的基础上，尝试通过友好协商、互谅互让的方式达成和解协议。
- 协商过程中，可以明确还款金额、还款期限、利息及罚息等关键条款，并尽量形成书面协议以确保双方权益。
调解解决：
- 若协商无果，您可以考虑寻求有关组织（如人民调解委员会）或中间人的帮助进行调解。
- 调解过程中，调解员会分清是非、明确责任，并通过摆事实、讲道理的方式促使双方当事人自主达成协议。
- 调解协议一旦达成，即具有法律效力，双方应自觉履行。
诉讼解决：
- 若协商和调解均无法解决问题，您可以考虑通过法律途径解决纠纷，即向人民法院提起诉讼。
- 诉讼过程中，法院会依法审理案件，并作出判决。判决生效后，若借款人仍不履行还款义务，您可以申请人民法院强制执行。
此外，作为借款人，若您发现自己或被告知存在逾期还款的情况，也应及时采取措施：
- 及时还款：将拖欠款额及本月还款额存入委托扣款账户内，以便及时划扣。
- 重视逾期后果：逾期还款不仅会导致罚息的产生，还会影响您的个人征信记录。根据央行规定，逾期部分在合同利率基础上会加收罚息，且个人征信系统会记录您的逾期情况。
- 了解征信影响：若个人征信系统记录逾期次数连续3期以上或累计6期以上，银行及金融机构（包括住房公积金管理中心）都有权拒绝您新的贷款申请。此外，您还可能无法办理住房公积金年冲还贷业务。
- 严重逾期处理：若您逾期6期以上，住房公积金管理中心将依法予以收回您所欠的贷款本金、利息、罚息等。
综上所述，处理逾期未还的贷款纠纷需要您根据实际情况选择合适的处理方式，并作为借款人及时履行还款义务，以避免不必要的法律风险和信用损失。希望以上解答能对您有所帮助。