自然人与公司签订买卖合同时，自然人需要提供的信息主要包括身份信息及联系方式，而公司则需要提供其合法注册及经营的相关信息。以下是对此问题的详细解答：

1. 自然人需提供的信息：

   • 身份信息：自然人应提供有效的身份证明文件，如身份证或护照等，以证明其身份的真实性和合法性。这是合同签订的基础，确保合同双方主体的真实性。
   • 联系方式：自然人还需提供准确的联系方式，包括电话号码、电子邮箱等，以便在合同履行过程中进行及时沟通。

2. 公司需提供的信息：

   • 公司注册信息：公司应提供其合法注册的相关信息，包括公司名称、注册地址、法定代表人姓名及职务等。这些信息可以通过公司的营业执照或工商登记资料来获取，以证明公司的合法存在和经营资格。
   • 公司资质证明：根据买卖合同的具体内容，公司可能还需要提供相关的资质证明，如生产许可证、销售许可证等，以证明其具备从事相关业务的资格和能力。
   • 公司银行账户信息：为了便于合同款项的支付和结算，公司应提供其银行账户信息，包括开户银行名称、账号等。

3. 合同中的信息记录：

   • 在签订买卖合同时，双方应将上述信息准确、完整地记录在合同中。这不仅是合同形式上的要求，也是确保合同履行过程中双方权益得到保障的重要措施。
   • 合同中应明确约定双方的权利和义务，包括货物的交付、款项的支付、违约责任等条款，以避免在合同履行过程中产生纠纷。

4. 法律后果及建议：

   • 如果自然人或公司未提供真实、准确的信息，可能导致合同无效或产生其他法律后果。例如，如果公司提供的注册信息不真实，自然人可能无法有效追究公司的违约责任。
   • 因此，在签订买卖合同时，双方应务必提供真实、准确的信息，并仔细审查合同条款，确保合同内容合法、有效。如有任何疑问或不确定之处，建议及时咨询专业律师以获取法律意见。

总结来说，自然人与公司签订买卖合同时，自然人需提供身份信息和联系方式，公司需提供注册信息、资质证明及银行账户信息。双方应确保这些信息真实、准确，并记录在合同中，以保障合同的合法性和有效性。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。