您好，针对您提出的“监护人未经未成年人同意私自查看未寄出的信是否犯法”的问题，我可以给您一个详细且清晰的解答。

首先，根据《未成年人保护法》的相关规定，任何组织或者个人都不得隐匿、毁弃、非法删除未成年人的信件、日记、电子邮件或者其他网络通讯内容。同时，除非是在特定情况下（如无民事行为能力未成年人的父母或其他监护人代为开拆、查阅；因国家安全或追查刑事犯罪依法进行检查；紧急情况下为了保护未成年人本人的人身安全），否则任何组织或者个人都不得开拆、查阅未成年人的这些私密信息。

在您所描述的情况中，监护人未经未成年人同意私自查看其未寄出的信，这明显违反了上述法律规定中关于保护未成年人隐私权的原则。未成年人的信件，无论是否寄出，都属于其私密信息范畴，受到法律的保护。

进一步地，如果这种行为情节严重，比如多次私自查看、造成未成年人心理伤害或社会影响等，还可能触犯《刑法》中关于侵犯公民通信自由权利的规定，虽然这种情况较为极端，但理论上是有可能的。在一般情况下，这种行为更可能构成违反《治安管理处罚条例》的行为，可能会面临警告、罚款或拘留等行政处罚。

当然，我们也理解监护人可能是出于对未成年人的关心和保护才做出这样的行为。但是，关心和保护应该建立在尊重和理解的基础上，通过正面的沟通和引导来了解未成年人的心理状况和需求，而不是通过侵犯其隐私权的方式。

因此，我建议您，如果遇到这样的情况，首先可以尝试与监护人进行沟通，表达自己的感受和需求，要求他们尊重自己的隐私权。如果沟通无果或者情况比较严重，也可以考虑向相关部门（如公安机关）寻求帮助，以维护自己的合法权益。

希望这个解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。