民事诉讼案件请行政诉讼律师是可以的，但需根据具体情况考虑是否合适。以下从几个角度进行详细分析：

1. 律师的代理权限与专业性：

   • 根据《中华人民共和国行政诉讼法》第三十一条，当事人有权委托律师作为诉讼代理人，这里的律师并未限定为必须专精于行政诉讼。因此，从法律条文的角度看，民事诉讼案件中委托行政诉讼律师是合法的。
   • 然而，行政诉讼律师主要专注于行政法律关系和行政诉讼程序，对民事法律关系和民事诉讼程序的熟悉程度可能不如专门从事民事诉讼的律师。这可能会影响到案件的处理效率和效果。

2. 案件性质与律师选择：

   • 如果民事诉讼案件主要涉及的是民事法律关系，如合同纠纷、侵权纠纷等，那么选择一位熟悉民事法律和民事诉讼程序的律师可能更为合适。
   • 如果民事诉讼案件中涉及到了行政机关的行为或决策，且该行为或决策是案件争议的核心，那么行政诉讼律师的专业知识和经验可能会对案件处理产生积极影响。

3. 律师的综合能力与案件需求：

   • 无论选择哪种类型的律师，都需要考虑律师的综合能力，包括法律知识、诉讼经验、沟通能力等。一个优秀的律师应该能够根据案件的具体情况，灵活运用法律知识，为当事人提供有效的法律帮助。
   • 同时，当事人也需要根据自己的案件需求和预算来选择合适的律师。如果案件复杂且涉及金额较大，那么选择一位经验丰富、专业能力强的律师可能更为重要。

4. 实际建议：

   • 在决定是否请行政诉讼律师处理民事诉讼案件时，建议当事人先了解案件的具体性质和争议焦点。
   • 如果案件主要涉及民事法律关系，且对民事诉讼程序不熟悉，那么建议选择专门从事民事诉讼的律师。
   • 如果案件中涉及到了行政机关的行为或决策，且认为行政诉讼律师的专业知识和经验可能对案件处理产生积极影响，那么可以考虑委托行政诉讼律师。但在此之前，最好与律师进行充分沟通，了解其对案件的看法和处理方案。

总结与提醒：选择律师时，应综合考虑案件性质、律师的专业能力和经验以及当事人的实际需求。如果对律师的选择有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。