结论：将信用卡借给他人使用且对方未能按时还款，这是一个涉及法律与信用风险的问题。作为持卡人，你需要积极采取行动来保护自身权益，包括但不限于收集证据、与对方协商、及时还款避免信用受损，以及在必要时采取法律手段。
一、立即采取行动，防止损失扩大
收回信用卡：首要任务是立即从实际使用人手中收回信用卡，防止产生更多未经授权的消费和债务。
挂失信用卡：同时，应立即拨打银行客服电话挂失信用卡，确保卡片被冻结，无法继续交易。这是防止损失进一步扩大的关键步骤。
二、全面收集和保留证据
沟通记录：保存所有与实际使用人的聊天记录、短信、通话录音等，这些证据能够清晰反映借用信用卡及承诺还款的事实。
消费凭证：详细打印信用卡消费明细，核对并确认哪些消费由实际使用人所为。这些凭证将作为后续维权的重要依据。
书面协议或借条：如果双方有签订书面协议或借条，应妥善保管；如果没有，可以尝试让对方补写，明确借款金额、还款期限等关键条款。
三、与实际使用人友好协商
了解原因：主动与对方沟通，了解其无法还款的具体原因。这有助于你更好地制定后续策略。
制定还款计划：根据对方的经济状况，共同商讨并制定合理的分期还款计划。形成书面协议以增强执行力，并明确还款期限和方式。
强调后果：明确告知对方信用卡逾期对个人信用的严重影响，以及可能产生的法律后果。这有助于促使对方积极履行还款义务。
四、确保及时还款，避免个人信用受损
优先偿还信用卡欠款：作为持卡人，你有责任确保信用卡不逾期。即使对方未能按时还款，你也应优先偿还信用卡欠款，以避免个人信用记录和财务状况受到损害。
与银行沟通：向银行说明实际情况，看是否能获得理解或某种形式的协助。虽然银行通常只向持卡人追责，但你的积极态度可能有助于减轻你的责任。
五、若协商无果，依法维权
发送催款函：通过律师发送正式催款函，明确还款要求及法律后果。催款函具有法律效力，能够对对方产生一定的威慑作用，并作为后续诉讼的证据。
提起诉讼：若催款无效，你可以向法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，你需要提交充分证据，请求法院判决对方还款。判决生效后，如对方仍不履行，你可以申请强制执行。
刑事责任追究：如果对方的行为涉嫌信用卡诈骗罪，你还可以向公安机关报案，依法追究其刑事责任。但这一步骤需要谨慎考虑，因为涉及刑事责任将更为复杂和严重。
六、深刻反思与预防
法律风险意识：认识到将信用卡借给他人是违反信用卡领用合约的行为，存在法律和信用风险。未来应坚决避免类似行为。
预防措施：加强个人信息和财务管理安全意识，不要轻易将信用卡借给他人使用。即使关系再亲密，也要保持警惕并明确拒绝。
总结与建议：面对信用卡被他人借用后未还款的复杂情况，你需要综合运用法律手段保护自身权益。同时，也要增强法律意识，预防类似事件再次发生。在处理过程中，保持冷静、理性，注重证据的收集和保存是关键。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。