针对您提出的“门诊诊断错误造成已经购买的保险在条款上拒赔，应起诉医院还是医生，以及构成什么罪”的问题，这实际上涉及到了医疗纠纷与保险理赔两个领域的交叉问题，需要分步骤来分析和解答。
一、关于起诉对象
医院：在大多数情况下，门诊诊断是由医院或其下属的医疗机构进行的，医生作为医院的员工，其诊断行为通常被视为职务行为。因此，如果门诊诊断错误导致了保险拒赔等后果，您更有可能需要起诉的是医院，而非医生个人。医院作为法人实体，需要对其员工的职务行为承担法律责任。
医生：虽然医生是直接进行诊断的人员，但在法律上，除非医生存在明显的故意或重大过失，且这种过失与保险拒赔之间存在直接的因果关系，否则单独起诉医生个人可能较为困难。在医疗纠纷中，医生通常作为医院的代表或员工出现，其责任往往由医院承担。
二、关于构成什么罪
医疗纠纷不直接构成犯罪：门诊诊断错误本身并不直接构成犯罪。它可能属于医疗事故或医疗过错，但需要通过医疗事故鉴定或相关法律程序来确定。如果诊断错误导致了严重的后果，如患者死亡、残疾等，且医生或医院存在故意或重大过失，那么可能涉及医疗事故罪或其他相关罪名，但这需要具体的证据和法律程序来认定。
保险拒赔的救济途径：对于保险拒赔的问题，您首先应该仔细审查保险合同中的条款，特别是关于免责条款的部分。如果医院诊断错误导致保险公司依据免责条款拒赔，而您认为该免责条款不合法或不合理，或者保险公司未履行对免责条款的提示和明确说明义务，那么您可以通过法律途径来维护自己的权益。这通常涉及向法院提起诉讼，要求保险公司履行保险合同中的给付义务。
三、建议行动步骤
收集证据：收集所有与门诊诊断、保险合同、保险拒赔相关的证据，包括医疗记录、诊断报告、保险合同文本、拒赔通知书等。
咨询专业律师：咨询一位擅长医疗纠纷和保险理赔的律师，了解您的法律权益和可能的救济途径。
考虑医疗事故鉴定：如果诊断错误可能构成医疗事故，您可以考虑申请医疗事故鉴定，以确定医院或医生是否存在过错。
提起诉讼：根据律师的建议和收集到的证据，决定是否向法院提起诉讼，要求医院或保险公司承担相应的法律责任。
综上所述，门诊诊断错误导致保险拒赔的问题，您更有可能需要起诉的是医院，而非医生个人。至于是否构成犯罪，则需要根据具体的证据和法律程序来认定。在处理此类问题时，建议您咨询专业律师并收集充分的证据来支持您的主张。