法律起诉离婚时，原则上双方都应到场，但实际操作中并非绝对要求双方必须同时到场。具体情况如下：

1. 原告和被告的到场要求：

   • 原告：作为提起诉讼的一方，原告应当到庭参与诉讼活动。如果原告无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭，法院可以按撤诉处理。这意味着，原告若不到场，可能会面临诉讼被撤销的风险。
   • 被告：对于被告而言，如果其无正当理由拒不到庭，法院可以缺席判决。缺席判决意味着即使被告不到场，法院仍可以依法进行审理并作出判决。但缺席判决可能会使被告丧失陈述、辩论等诉讼权利，对其自身权益产生不利影响。

2. 离婚案件的特殊性：

   • 离婚案件涉及身份关系，因此双方的到场更有利于审理。到场可以确保双方直接参与庭审，充分陈述各自的观点和证据，有助于法院全面了解案情。
   • 在某些情况下，由于种种原因（如被告下落不明、无法联系到等），被告可能无法到庭。此时，法院仍会依法进行审理，并根据原告提供的证据和事实作出判决。但这种情况下，原告需要提供充分的证据来证明夫妻感情已经破裂，否则法院可能不会判决离婚。

3. 特殊情况下的处理：

   • 如果一方因特殊原因（如重病、残疾、不可抗力因素等）无法出庭，可以向法院申请延期开庭或提供书面意见。法院会根据具体情况决定是否准许延期或采取其他措施。
   • 对于因严重精神障碍等原因导致不能表达自己意思的当事人，其本人无法出庭，此时应由法定代理人代为参与诉讼。

4. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条的规定，离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。
   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十七条的规定，被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。

建议：

• 在起诉离婚前，建议双方充分了解法律规定和诉讼程序，确保能够亲自参与庭审活动并维护自己的合法权益。
• 如果一方确实无法到庭，应及时向法院提交书面意见，并说明无法出庭的原因，以避免不必要的法律后果。
• 离婚案件涉及复杂的法律问题和情感因素，建议双方在诉讼过程中保持冷静和理性，尽可能通过协商达成离婚协议，以减少诉讼纷争和可能的法律后果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。