出轨女性通过网络调查情人老婆的个人信息，这一行为是否构成犯罪，需根据具体调查手段及所获取信息的性质来判断。以下从不同角度进行分析：

1. 若调查手段合法，且未侵犯他人隐私：

   • 如果出轨女性仅通过公开渠道（如社交媒体、公开的政府网站等）获取情人老婆的基本信息，且这些信息本身不涉及个人隐私（如姓名、公开的职业信息等），那么这一行为通常不构成犯罪。但需要注意的是，即使信息是公开的，如果收集的目的不正当或用于非法用途，仍可能涉及其他法律问题。

2. 若调查手段非法，或侵犯了他人隐私：

   • 非法获取公民个人信息罪：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，如果出轨女性通过非法手段（如黑客攻击、购买个人信息、利用职务之便获取等）获取情人老婆的非公开个人信息，且情节严重，可能构成非法获取公民个人信息罪。这里的“情节严重”通常指的是获取的信息数量较多、用途非法或造成了严重后果等。
   • 侵犯公民个人信息罪的其他情形：即使没有直接非法获取信息，但如果出轨女性通过欺骗、胁迫等手段迫使他人提供情人老婆的个人信息，或者利用职务之便泄露、提供这些信息，也可能构成侵犯公民个人信息罪。
   • 民事侵权责任：除了刑事责任外，出轨女性的行为还可能构成对情人老婆隐私权的侵犯，需要承担民事侵权责任，如赔偿损失、赔礼道歉等。

3. 特殊情况下的法律责任：

   • 如果出轨女性获取的信息被用于实施其他犯罪行为（如诈骗、敲诈勒索等），那么她可能因共同犯罪或帮助犯罪而承担相应的法律责任。

法律建议：

• 出轨女性应尊重他人的隐私权，避免通过非法手段获取他人的个人信息。
• 如果对情人老婆的个人信息有合法需求（如了解共同子女的抚养情况等），应通过合法途径（如协商、诉讼等）获取。
• 如果发现自己的隐私权被侵犯，应及时向公安机关报案或寻求法律援助。

可能后果：

• 如果出轨女性的行为构成犯罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。
• 如果不构成犯罪，但侵犯了他人隐私权，可能需要承担民事赔偿责任，并可能受到社会舆论的谴责。

总之，出轨女性通过网络调查情人老婆的个人信息是否构成犯罪，取决于具体的调查手段和所获取信息的性质。在任何情况下，都应尊重他人的隐私权，避免通过非法手段获取信息。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。