结论：关于肋骨被打断后何时进行伤情鉴定的问题，一般建议在治疗终结后进行伤情鉴定，但具体时机还需根据伤情稳定情况、鉴定目的以及相关法律法规的要求来综合判断。以下是对这一问题的详细分析：

1. 治疗终结后进行伤情鉴定的原因：

   • 伤情稳定：治疗终结意味着伤者的伤情已经相对稳定，不再需要进一步的治疗或观察。此时进行伤情鉴定，可以更准确地评估伤者的损伤程度，避免因伤情变化而导致的鉴定结果不准确。
   • 法律要求：在许多法律程序中，如刑事诉讼、民事诉讼或保险理赔等，伤情鉴定是确定赔偿金额、责任划分等关键环节。治疗终结后进行伤情鉴定，可以确保鉴定结果符合法律程序的要求，为后续的法律行动提供有力支持。

2. 特殊情况下的伤情鉴定时机：

   • 紧急情况：如果伤者的伤情非常严重，需要立即进行手术治疗或存在生命危险，那么可以在治疗过程中或治疗结束后立即进行伤情鉴定，以便及时采取法律措施保护伤者的权益。
   • 鉴定目的：如果伤情鉴定的目的是为了确定是否构成轻伤或重伤等刑事犯罪标准，那么可能需要在伤情相对稳定后尽快进行鉴定，以便及时启动刑事诉讼程序。

3. 伤情鉴定的流程与注意事项：

   • 选择鉴定机构：伤者应选择具有合法资质的鉴定机构进行伤情鉴定，以确保鉴定结果的合法性和有效性。
   • 准备相关材料：伤者需要准备相关的医疗记录、诊断证明、影像资料等，以便鉴定机构能够全面了解伤者的伤情和治疗情况。
   • 遵循鉴定程序：伤者应按照鉴定机构的要求进行伤情鉴定，包括配合鉴定人员的检查、提供必要的陈述和说明等。

4. 伤情鉴定后的法律行动：

   • 刑事诉讼：如果伤情鉴定结果显示伤者构成轻伤或重伤等刑事犯罪标准，那么伤者或其家属可以向公安机关报案，启动刑事诉讼程序，追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
   • 民事诉讼：无论伤情鉴定结果如何，伤者都可以向法院提起民事诉讼，要求侵权人承担民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、护理费等。
   • 保险理赔：如果伤者购买了相关的保险产品，如意外伤害保险、医疗保险等，那么可以根据保险合同的约定向保险公司申请理赔。

建议：在决定进行伤情鉴定之前，伤者或其家属应咨询专业的律师或法律机构，了解相关的法律程序和注意事项，以便更好地维护伤者的权益。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。