政治术语表述错误是否违法，需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 一般情况下的表述错误：

   • 在日常交流、学术讨论或一般性的写作中，如果政治术语的表述错误并非出于故意歪曲、篡改或传播虚假信息的目的，且未造成不良社会影响或危害国家安全、社会稳定等后果，那么这种表述错误通常不构成违法。它可能只是由于个人理解偏差、知识不足或疏忽大意等原因造成的。

2. 故意歪曲或传播虚假信息：

   • 如果有人故意歪曲政治术语的含义，或者传播与事实不符的政治信息，且这种行为具有恶意，旨在误导公众、破坏社会稳定或损害国家利益，那么这种行为就可能构成违法。根据相关法律法规，如《中华人民共和国刑法》中关于煽动颠覆国家政权罪、编造并传播证券交易虚假信息罪等条款，以及《中华人民共和国治安管理处罚法》中关于散布谣言、谎报险情等扰乱公共秩序的行为的规定，都可能对这种行为进行处罚。

3. 特定场合下的表述要求：

   • 在某些特定场合，如政治演讲、官方文件、新闻报道等，对政治术语的表述有严格的要求和规范。如果在这些场合下故意或过失地表述错误政治术语，且这种错误导致了严重的后果，如误导公众决策、损害国家形象等，那么相关责任人也可能承担法律责任。

4. 法律后果的考量：

   • 即使政治术语的表述错误不构成犯罪，但如果它违反了相关的行政法规或规章制度，如新闻出版管理规定、网络信息管理规定等，那么相关责任人也可能面临行政处罚，如警告、罚款、没收违法所得、责令停业整顿等。

建议：

• 在日常交流和写作中，应尽量确保政治术语的准确表述，避免因为疏忽或无知而造成不必要的麻烦。
• 如果对某个政治术语的含义不确定，应及时查阅相关资料或咨询专业人士，以确保表述的准确性。
• 在特定场合下，如政治演讲、官方文件等，更应谨慎对待政治术语的表述，必要时可请专业人士进行审核把关。

如有任何关于政治术语表述或相关法律问题的疑问，可以直接向我咨询。