关于未成年不是直系亲属在快手能否退款的问题，这主要取决于具体的退款政策、消费行为以及相关法律法规的适用情况，以下分情况讨论：

1. 快手平台的退款政策：

   • 快手作为网络服务提供者，通常会制定自己的退款政策。这些政策可能涉及退款的条件、流程、时限等。
   • 如果未成年人的消费行为不符合快手的退款政策（例如，消费行为已经完成且超过了退款时限，或者消费内容不属于可退款范围），那么即使未成年人不是直系亲属，也可能难以获得退款。
   • 建议：首先查阅快手的退款政策，了解具体的退款条件和流程。如果符合退款条件，可以按照政策要求申请退款。

2. 未成年人的消费行为效力：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，实施民事法律行为由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认；但是，可以独立实施纯获利益的民事法律行为或者与其年龄、智力相适应的民事法律行为。
   • 如果未成年人的消费行为超出了其年龄、智力所能理解的范围，且未经法定代理人（通常是父母）的同意或追认，那么该消费行为可能被视为无效或可撤销。
   • 在这种情况下：如果未成年人的消费行为被认定为无效或可撤销，且快手平台同意退款，那么即使未成年人不是直系亲属（但通常是法定代理人的情况下会涉及），也有可能获得退款。但这里的关键是证明消费行为超出了未成年人的理解范围，且未经法定代理人同意。

3. 直系亲属与非直系亲属的区别：

   • 在退款问题上，直系亲属与非直系亲属的区别通常不是决定性的。重要的是消费行为的效力以及是否符合退款政策。
   • 如果未成年人的消费行为有效且符合快手平台的退款政策，那么无论其是否为直系亲属，都有可能获得退款。
   • 特殊情况：如果退款政策中明确规定了只有直系亲属才能申请退款（这种情况较为罕见），那么非直系亲属可能无法直接申请退款。但此时，法定代理人（如父母）仍然可以代表未成年人申请退款。

4. 实际操作建议：

   • 如果未成年人进行了不符合其年龄、智力的消费行为，且未经法定代理人同意，建议首先与快手平台沟通，说明情况并申请退款。
   • 如果快手平台拒绝退款，可以考虑通过法律途径解决，如向消费者协会投诉或提起诉讼。
   • 重要提示：在处理此类问题时，务必保留好相关证据，如消费记录、聊天记录等，以便在需要时提供证明。

总结来说，未成年不是直系亲属在快手能否退款，取决于快手的退款政策、未成年人的消费行为效力以及是否符合相关法律法规的规定。如果符合退款条件且消费行为被认定为无效或可撤销，那么有可能获得退款。如有具体疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。