结论：民间借贷纠纷被执行后还清，一般情况下不会直接影响孩子，但在特定情况下可能会对孩子产生间接影响。以下从不同角度进行详细分析：
一、直接影响分析
法律责任主体：
- 在民间借贷纠纷中，法律责任主体通常是借款人本人，即债务人。当债务人被执行并还清债务后，其法律责任即告终结，不会直接牵连到其子女。
信用记录：
- 债务人还清债务后，其信用记录会逐渐恢复。虽然过去的债务纠纷可能会在信用报告中留下记录，但还清债务后，这些记录对债务人本人的信用评估影响会逐渐减小，更不会直接影响到子女的信用记录。
二、间接影响分析
家庭经济状况：
- 民间借贷纠纷往往伴随着一定的经济压力。如果债务人因债务纠纷被执行，可能会导致家庭经济状况紧张，进而影响到子女的生活和教育质量。然而，一旦债务还清，家庭经济状况有望得到改善，这种间接影响也会逐渐消除。
社会评价：
- 在某些情况下，债务纠纷可能会对债务人的社会评价产生负面影响。虽然这种影响不会直接作用于子女，但子女可能会因为父母的社会评价而感受到一定的心理压力。不过，随着债务的还清和时间的推移，这种社会评价的影响也会逐渐减弱。
特殊情况下的影响：
- 如果债务人因债务纠纷被执行且拒不履行还款义务，被法院列入失信被执行人名单（即“老赖”名单），那么其子女可能会受到一定限制，如无法就读高收费私立学校等。但这种情况下的影响是间接的，且仅限于特定场景。一旦债务还清，债务人被移出失信被执行人名单，这种限制也会随之解除。
三、法律建议
及时履行还款义务：
- 作为债务人，应尽早与债权人协商解决债务纠纷，并按时履行还款义务。这不仅可以避免被执行的风险，还可以维护个人信用和家庭经济状况的稳定。
关注信用记录恢复：
- 债务还清后，应关注个人信用记录的恢复情况。如有需要，可以向相关机构申请信用修复或咨询专业律师以获取更详细的建议。
了解并遵守相关法律法规：
- 在处理民间借贷纠纷时，应了解并遵守相关法律法规，避免因违法行为而给自己和家庭带来不必要的麻烦。
总结：民间借贷纠纷被执行后还清，一般情况下不会直接影响孩子。但在特定情况下，如家庭经济状况紧张、社会评价负面影响或债务人被列入失信被执行人名单等，可能会对孩子产生间接影响。因此，作为债务人，应尽早解决债务纠纷并按时履行还款义务，以维护个人信用和家庭经济状况的稳定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。