法院判决交通事故案件的生效时间，主要取决于判决的类型以及当事人是否在法定期限内提起上诉或抗诉。具体来说，可以分为以下几种情况：

1. 一审判决的生效时间：

   • 如果是一审判决，且当事人在收到判决书之日起15日内（对于刑事附带民事诉讼案件，上诉期为10日）没有提起上诉，那么该判决将在上诉期满后生效。也就是说，如果双方都没有上诉，那么判决通常在收到判决书后的第16天（刑事附带民事诉讼案件为第11天）开始生效。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条：“当事人不服地方人民法院第一审判决的，有权在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。当事人不服地方人民法院第一审裁定的，有权在裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。”（对于刑事附带民事诉讼案件，适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，上诉期为10日）

2. 二审判决的生效时间：

   • 如果是二审判决，那么该判决在作出之日起即发生法律效力。因为二审是终审判决，一旦作出就具有终局性，当事人不能再提起上诉。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十七条：“第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。”

3. 特殊情况下的生效时间：

   • 如果当事人在上诉期内提起了上诉，但二审法院维持了原判，那么原一审判决将在二审判决作出之日起生效（但实际执行仍需等待二审判决送达并确认无误后）。
   • 如果一审判决存在错误，当事人提起上诉后二审法院进行了改判，那么生效的将是二审判决，生效时间同样为二审判决作出之日。

举例说明：

• 假设一起交通事故案件经过一审后，法院在2023年1月1日作出了判决，并送达给了双方当事人。如果双方都没有在15日内提起上诉，那么该判决将在2023年1月16日生效。
• 如果一方或双方提起了上诉，二审法院在2023年3月1日作出了维持原判的判决，那么原一审判决将在2023年3月1日（二审判决作出之日）生效（但实际执行可能稍晚）。

建议：

• 对于交通事故案件的当事人来说，了解判决的生效时间非常重要，因为它关系到当事人何时可以开始执行判决、申请强制执行等后续行动。
• 如果对判决结果有异议，一定要在法定期限内提起上诉或抗诉，以维护自己的合法权益。

如有任何关于交通事故案件判决生效时间或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。