能否起诉物业需分情况讨论，关键在于物业是否尽到安全保障义务。具体处理方式如下：

1. 若物业存在管理过错（可起诉）
   根据《民法典》第1198条，物业作为小区公共区域管理者，若未尽到安全保障义务（如未设置监控、未及时清理障碍物、未对危险区域设置警示标志等），导致车辆被撞且无法找到直接侵权人，业主可起诉物业要求赔偿。
   处理步骤：

   • 收集证据：包括现场照片、监控录像（若物业拒绝提供可申请法院调取）、报警记录、车辆维修单据等；
     
   • 发送律师函：先书面要求物业协商赔偿，固定其怠于履责的证据；
     
   • 提起诉讼：以“违反安全保障义务责任纠纷”为案由，向法院主张物业承担相应比例的赔偿责任（通常为补充责任，即直接侵权人无法赔偿时由物业承担部分责任）。

2. 若物业已尽到管理义务（不可起诉）
   若物业能证明已按合同约定履行管理职责（如定期巡查、设置监控、及时处理隐患等），且车辆被撞系第三方故意或过失行为导致，则物业不承担责任。此时业主应通过以下途径解决：

   • 报警追责：要求警方调取监控查找直接侵权人，通过交通事故处理程序索赔；
     
   • 保险理赔：若车辆投保车损险，可向保险公司申请理赔（需注意代位求偿权，即保险公司赔付后可向侵权人追偿）；
     
   • 起诉侵权人：若找到直接责任人，可直接起诉其承担民事赔偿责任。

补充建议：

• 优先与物业协商，查看《物业服务合同》中关于车辆管理的条款，明确双方权利义务；
  
• 若小区无监控或监控损坏，可联合业主委员会要求物业整改，降低后续风险；
  
• 涉及赔偿金额较大时，建议委托律师介入，提高维权效率。
  

如有进一步证据或细节需要分析，可随时向我咨询。