可以报案，但能否立案及后续处理需根据具体情况判断。以下从不同角度为你详细分析：

1. 涉及诈骗等违法犯罪行为时
   若中间人以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式骗取现金（例如谎称“代为投资”“帮忙办事”后卷款消失），则可能构成诈骗罪。此时你可以向公安机关报案，需提供转账记录、聊天记录、证人证言等证据，公安机关会依法调查并决定是否立案。若证据充分，中间人可能面临刑事处罚，你的损失也有机会通过刑事追赃程序挽回。

2. 涉及民事纠纷时
   若中间人仅作为“传递者”，未虚构事实或非法占有，但因故未将现金转交收款人（例如遗忘、挪用后归还），则属于民事纠纷。此时报案可能不被受理，但你可以通过民事诉讼主张权利：

   • 若中间人未完成委托事项，可要求其返还现金并赔偿损失；
     
   • 若中间人存在过错（如故意拖延、私自使用），可依据《民法典》第929条追究其违约责任。

3. 涉及洗钱等特殊情形时
   若现金来源不合法（如赌博、贩毒所得），或中间人明知资金违法仍协助转移，则可能涉及洗钱罪。此时报案需谨慎，因你作为资金提供者也可能面临法律风险。建议先咨询律师评估自身行为合法性，再决定是否报案。

行动建议：

1. 立即收集所有与转账相关的证据（如转账凭证、中间人承诺的书面或录音证据、证人联系方式等）；
   
2. 撰写书面报案材料，清晰陈述时间、地点、金额、中间人信息及事件经过；
   
3. 优先向中间人户籍地或案发地公安机关报案，若不受理可要求出具《不予立案通知书》并申请复议；
   
4. 若涉及民事纠纷，可在报案同时准备民事起诉材料，同步推进刑事与民事程序。

如有进一步细节（如中间人身份、资金用途、是否有书面协议等），可随时补充说明，我会为你分析具体风险点。