关于邮寄诉状是否需要签字确认的问题，这主要涉及到法院以专递方式邮寄送达民事诉讼文书的流程。根据《最高人民法院关于以法院专递方式邮寄送达民事诉讼文书的若干规定》的相关内容，我可以为您详细解答如下：

首先，当人民法院直接送达诉讼文书有困难时，可以选择交由国家邮政机构以法院专递方式邮寄送达。这种方式送达的诉讼文书，与人民法院直接送达具有同等法律效力。

在邮寄送达的过程中，受送达人及其代收人需要在邮件回执上签名、盖章或者捺印。这是确认收件的重要环节，也是邮寄送达流程中的必要步骤。具体来说：

1. 受送达人本人签收：如果受送达人本人在邮件回执上签名、盖章或者捺印，那么即视为送达。

2. 代收人签收：如果受送达人指定了代收人，或者邮政机构在受送达人提供或确认的送达地址未能见到受送达人时，将邮件交给了与受送达人同住的成年家属代收（但代收人是同一案件中另一方当事人的除外），那么代收人的签收也视为受送达人本人签收。代收人同样需要在邮件回执上签名、盖章或者捺印。

3. 拒绝签收的情况：如果受送达人及其代收人拒绝签收，邮政机构的投递员会记明情况后将邮件退回人民法院。此时，虽然邮件被退回，但根据规定，如果因受送达人自己提供或者确认的送达地址不准确、拒不提供送达地址、送达地址变更未及时告知人民法院等原因导致诉讼文书未能被受送达人实际接收的，文书退回之日仍视为送达之日。

综上所述，邮寄诉状时，受送达人或其代收人确实需要在邮件回执上签字确认，以完成送达流程。这是确保诉讼文书有效送达的重要环节，也是保障双方当事人依法行使诉讼权利的重要措施。希望这个解答能够帮助您更好地理解邮寄诉状的流程和相关规定。