在现行法律框架下，有限公司其他股东不同意退股时，通常不能强制该股东退股。股东的股权受法律保护，非经法定程序和条件，不得被任意剥夺。不过，存在一些特定情形，股东可能会因法律规定或公司章程约定而退出公司，以下从不同角度进行详细分析：
一、公司不能强制股东退股的基本原则
根据《公司法》及相关法律法规，股东一旦完成出资，即获得股东身份及相应权益，这些权益受法律保护，不可随意被剥夺。这是基于公司法人财产制度和股东权益保护原则所确立的。因此，公司不能单方面强制股东退股，任何退股行为都必须严格依法依规进行。
二、股东可能退出的特定情形
公司章程约定：
- 若公司章程明确规定在某些特定情形下可强制股东退股，并且该规定不违反法律法规的强制性规定，当股东行为触发这些条款时，公司可依据章程要求股东退股。这通常也需经过一定程序和法律审查。例如，章程可能规定股东在违反特定义务或未达到业绩目标时，公司有权要求其退股。
股东严重违约：
- 股东未履行出资义务或抽逃全部出资，并在催告后合理期间内仍未改正的，公司可通过股东会决议解除其股东资格。这种情况下，虽然其他股东可能不同意该股东退股，但法律赋予了公司通过特定程序解除其股东资格的权利。
- 股东严重违反公司章程规定的义务，给公司造成重大损失的，其他股东或公司可通过诉讼方式请求法院判决强制该股东退股。
异议股东回购请求权：
- 当公司出现连续五年不分配利润且盈利、合并分立转让主要财产、章程规定解散事由出现但修改章程使公司存续等重大事项时，对股东会决议投反对票的股东有权请求公司以合理价格收购其股权。这种情况下，即使其他股东不同意，该股东也有权要求公司回购其股权。
司法判决：
- 当公司经营管理发生严重困难，继续存续会使股东利益受到重大损失，且通过其他途径无法解决时，持有公司全部股东表决权百分之十以上的股东可以请求人民法院解散公司。在解散清算过程中，股东权益将进行清算退股。
三、股东退出的其他合法途径
除了上述特定情形外，股东还可以通过以下途径合法退出公司：
- 股权转让：股东可以通过向其他股东或外部投资者转让股权的方式退出公司。这包括股东间的股权转让和向非股东转让两种形式。股权转让是股东退出公司的常见方式，且通常不需要其他股东的同意（除非公司章程另有规定）。
- 公司解散：根据公司章程规定和股东会决议，或者通过请求法院解散公司的方式，股东可以在公司解散过程中实现退出。公司解散后，将进行清算程序，股东根据其持股比例分配剩余财产。
四、法律建议与风险提示
- 严格遵守法律法规和公司章程：公司和股东在处理股权问题时，应严格遵守相关法律法规和公司章程的规定，确保程序的合法性和有效性。任何违反法律或章程的行为都可能导致法律纠纷和损失。
- 寻求专业律师的帮助：对于复杂的股权问题，建议寻求专业律师的咨询和帮助。律师可以根据具体情况提供法律意见和解决方案，帮助维护各方的合法权益。
- 注意法律风险：在强制股东退股或处理股权问题时，应注意法律风险。未经法定程序或违反法律规定的退股行为可能构成侵权或违法，导致公司或其他股东承担法律责任。
总结来说，有限公司其他股东不同意退股时，通常不能强制该股东退股。但在特定情形下，如公司章程约定、股东严重违约、异议股东回购请求权或司法判决等，股东可能会因法律规定或公司章程约定而退出公司。在实际操作中，建议公司和股东严格遵守相关法律法规和公司章程的规定，并寻求专业律师的帮助以维护各方的合法权益。