您好，关于分手后给对方转的钱能否要回来，这个问题需要视具体情况来定，下面我会为您详细分析：

一、借款性质

如果转账的性质是借款，比如您有借条、转账记录以及聊天记录等能证明双方存在借款合意，那么您完全可以通过法律途径，如民事诉讼，来要求对方返还这笔款项。在这种情况下，只要证据充分，您胜诉的可能性是比较大的。

二、赠与性质

1. 一般赠与：

   • 恋爱期间，出于日常消费、表达爱意等目的的小额赠与，比如节日红包、生日转账等，通常被视为一般赠与。
   • 这种赠与一旦完成，就很难再要回来，因为赠与行为在法律上通常被视为无偿的，且赠与人没有权利随意撤销。

2. 附条件赠与：

   • 如果转账是以结婚为目的的大额赠与，比如彩礼、购房款等，这属于附条件赠与。
   • 当结婚目的无法实现时，即赠与条件不成立，您可以主张撤销赠与，并要求对方返还这笔款项。
   • 特别是如果双方未办理结婚登记手续、办理后未共同生活，或者婚前给付导致给付人生活困难，根据相关法律规定，您是有权要求返还的。

三、建议与操作

1. 收集证据：

   • 无论转账是借款还是赠与，您都需要收集相关证据来证明款项的性质和给付目的。
   • 证据可以包括转账记录、聊天记录、借条等。

2. 协商解决：

   • 在采取法律途径之前，您可以先尝试与对方协商解决。
   • 通过友好沟通，看是否能够达成一致意见，避免不必要的法律纠纷。

3. 法律途径：

   • 如果协商不成，您可以考虑通过法律途径来解决。
   • 可以向法院提起诉讼，由法院根据具体证据和事实情况进行判定，确定是否支持您的返还请求。

综上所述，分手后给对方转的钱能否要回来，关键在于转账的性质以及您是否有相关证据支持您的诉求。希望这些分析能对您有所帮助，如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时告诉我。