农村集体分红股份能否转让给儿子，需分情况讨论，核心取决于股份性质及地方具体规定，具体分析如下：

1. 若股份属于“成员权”性质，通常不可转让
   农村集体分红股份的权属基础是“集体经济组织成员资格”，其本质是成员对集体资产的共有权及收益分配权。根据《民法典》第99条及《农村集体经济组织法（草案）》规定，成员资格具有人身专属性，通常与户籍、土地承包关系、对集体贡献等因素绑定，非因法定事由（如成员死亡、户籍迁出等）不得随意转让。若地方性法规或村规民约明确禁止成员权转让，则转让行为无效，儿子无法通过转让取得分红权。

2. 若股份已“量化到个人”且允许流转，可依法转让
   部分地区在集体产权制度改革中，将集体资产折股量化到成员个人，形成“量化股”。若地方政策或集体章程明确允许量化股流转（如通过继承、赠与、买卖等方式），且未限制转让对象为集体成员内部，则父亲可将股份转让给儿子。但需注意：

   • 程序合规性：转让需经集体经济组织同意（如召开成员大会表决），并办理股权变更登记；
     
   • 受让人资格：若地方规定受让人须为集体成员，儿子需满足户籍、承包关系等条件；
     
   • 税费问题：转让可能涉及个人所得税、契税等，需按税务机关要求申报缴纳。

3. 通过“继承”实现“事实转让”的特殊情形
   若父亲去世，其集体分红股份的收益权可依法由继承人继承。根据《民法典》第1122条，遗产是自然人死亡时遗留的个人合法财产，量化股的收益权属于遗产范围，儿子作为法定继承人可继承。但需注意：

   • 继承的是“收益权”而非“成员资格”，儿子能否成为集体成员需按地方规定办理；
     
   • 若集体章程限制继承，可能仅允许继承收益而非股权本身。

建议行动：

1. 查阅当地《农村集体经济组织章程》或地方性法规，明确股份性质及流转规则；
   
2. 咨询集体经济组织负责人，确认转让程序及所需材料；
   
3. 若涉及复杂法律问题（如章程冲突、受让人资格争议），可进一步向我咨询具体解决方案。