购买国外的玳瑁产品是否违法，需分情况讨论：

1. 从国际法律与公约的角度
   玳瑁属于《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）附录Ⅰ中的物种，这意味着其国际贸易受到严格限制，原则上禁止商业性国际贸易。若您购买的玳瑁产品涉及跨境运输，且未获得CITES允许进出口证明书，那么这种购买行为可能构成违法，因为您间接参与了非法国际贸易。

2. 从购买国法律的角度
   不同国家对于濒危物种及其制品的贸易有不同的法律规定。在一些国家，即使玳瑁产品是在当地合法获取的，但如果您作为外国人购买并试图带出境，也可能违反当地的野生动物保护法律。因此，在购买前，您必须详细了解并遵守购买国的相关法律法规。

3. 从中国法律的角度
   根据中国《野生动物保护法》及相关规定，禁止非法猎捕、杀害、收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品。若您将国外的玳瑁产品带入中国，且未获得相应的合法进口证明，那么这种行为将构成违法，可能面临法律制裁，包括罚款、没收物品甚至刑事责任。

法律建议：

• 避免购买：鉴于玳瑁产品的非法性和潜在的法律风险，我建议您避免购买此类产品，以保护濒危物种并遵守法律法规。
• 了解法律：如果您确实对玳瑁产品感兴趣，或者因特殊原因需要购买，务必在购买前详细了解并遵守相关国家的法律法规，以及中国关于野生动物保护的法律。
• 咨询专业人士：在涉及跨境购买和运输濒危物种制品时，建议您咨询专业的法律人士或野生动物保护机构，以确保您的行为合法合规。

可能的法律后果：

• 若您的购买行为违反了相关国家的法律或中国的法律，您可能面临罚款、没收物品、甚至刑事责任等法律后果。
• 此外，您的行为还可能对濒危物种的生存造成威胁，损害生态环境和生物多样性。

总之，购买国外的玳瑁产品存在诸多法律风险和道德考量。作为负责任的消费者和公民，我们应当遵守法律法规，保护濒危物种，共同维护地球的生态平衡。如果您有任何关于涉外法律问题的疑问，可以直接向我咨询。