将医院证明发给别人确实存在一定风险，这些风险主要取决于接收证明的人的身份、目的以及证明内容的具体情况。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

一、隐私泄露风险

1. 个人信息保护：医院证明通常包含患者的敏感个人信息，如姓名、年龄、病情、诊断结果等。如果这些信息被不法分子获取，可能会被用于非法活动，如诈骗、身份盗用等。
2. 法律后果：根据《中华人民共和国民法典》中关于个人信息保护的规定，任何组织或个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，也不得非法买卖、提供或公开他人个人信息。如果因泄露医院证明导致患者隐私受损，泄露者可能需要承担相应的法律责任。

二、证明被滥用的风险

1. 伪造或篡改：如果医院证明被不法分子获取，他们可能会伪造或篡改证明内容，以用于不正当目的，如骗取保险金、逃避法律责任等。
2. 法律纠纷：如果伪造或篡改的医院证明被用于法律程序中，可能会导致法律纠纷，甚至影响案件的公正审理。在这种情况下，原证明持有者可能需要证明证明的真实性和完整性，以维护自己的合法权益。

三、特定情境下的风险

1. 工作或学习场景：如果将医院证明发给雇主或学校，通常是为了证明病假或特殊情况。然而，如果证明被不恰当地使用或泄露，可能会影响患者的职业声誉或学术地位。
2. 保险理赔场景：在申请保险理赔时，医院证明是重要的理赔依据。然而，如果证明被泄露给保险公司以外的第三方，可能会导致理赔信息被滥用或泄露，进而影响患者的保险权益。

四、建议与措施

1. 谨慎选择接收者：在将医院证明发给别人之前，应仔细考虑接收者的身份和目的。确保接收者是可信的，并且有合法的理由需要这份证明。
2. 保护个人信息：在发送医院证明时，可以采取一些措施来保护个人信息，如删除不必要的敏感信息、使用加密方式发送等。
3. 保留证据：如果可能的话，保留发送医院证明的证据，如电子邮件、短信记录等。以便在需要时证明自己的清白和权益。
4. 及时咨询：如果担心医院证明被滥用或泄露，可以及时咨询专业律师，了解自己的法律权益和应对措施。

总结来说，将医院证明发给别人确实存在一定风险。为了保护自己的隐私和权益，应谨慎选择接收者、保护个人信息、保留证据，并在必要时咨询专业律师。如果你有任何关于医疗纠纷或医疗事故赔偿的法律问题，都可以直接向我咨询。