购买游戏账号被骗能否立案，主要取决于被骗金额的大小及案件的具体情况。以下是对此问题的详细分析：
一、刑事立案标准
诈骗罪的立案标准：
- 根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，诈骗公私财物价值三千元至一万元以上被认定为“数额较大”，构成诈骗罪。具体立案金额标准可能因地区经济发展状况而异，但通常在这个幅度内确定。例如，在一些地区，诈骗金额达到3000元即可立案，而在经济更发达的地区，立案标准可能会提高至5000元或更高。
- 特殊情况：即使被骗金额未达到上述标准，若存在诈骗情节严重、导致严重后果或针对特定弱势群体（如未成年人、老年人）等特殊情况，也可能被刑事立案。
盗窃罪与侵占罪的考量：
- 若卖家在出售游戏账号后，又通过非法手段找回账号，这一行为不仅违反了交易约定，还可能构成盗窃或侵占公私财物的行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃或侵占公私财物，数额较大的，将面临刑事处罚。但同样，具体罪名和量刑标准需根据案件的具体情况和当地的法律规定来确定。
二、治安案件立案标准
- 若购买游戏账号被骗金额未达到刑事立案标准，但在200元以上（具体金额可能因地区而异），一般可按照治安案件进行立案。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》，对于尚不构成犯罪的诈骗行为，公安机关将处以拘留和/或罚款的处罚。
三、低于立案标准的处理
报案与登记：
- 即使被骗金额低于刑事立案标准，受害人仍有权向公安机关报案。公安机关会按照相应程序进行登记和处理，并可能根据受害人数众多或涉案金额累计达到一定数额的情况引发立案调查。
民事诉讼途径：
- 受害人还可以通过民事诉讼的途径向法院起诉要求返还被骗的财产或者赔偿损失。这需要受害人保留好相关证据，如通信往来记录、交易记录、聊天记录、转账凭证等，以便法院更好地审理案件。
四、维权建议
保留证据：
- 务必妥善保存所有与欺诈行为相关的证据，包括聊天记录、交易凭证、截图等。这些证据在后续报警、诉讼或协商中至关重要。
及时报警：
- 若被骗金额达到或超过当地规定的刑事立案标准，应立即拨打110报警电话或前往就近的公安局报案。即使金额较低，也建议去派出所做报案记录，并提供有效证据。
联络网络平台：
- 如果游戏账号是通过网络平台交易的，应尽快通知该平台并提供相关证据。平台可能会采取必要措施限制欺诈者账户的使用权限，并协助受害人追回损失。
寻求法律援助：
- 在处理此类纠纷时，如果受害人感到困惑或无法自行处理，可以向我咨询，我将为受害人提供专业的法律意见和指导，帮助受害人更好地维护自身权益。
总结来说，购买游戏账号被骗能否立案及如何处理取决于多种因素，包括被骗金额、案件具体情况以及地区经济发展状况等。受害人应根据自身情况选择合适的维权途径，并积极采取措施保护自己的合法权益。