私自动用他人财产可能涉及的罪名及量刑情况，需根据具体行为性质和数额来判定，主要有以下几种情况：
盗窃罪：
- 法律背景：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
- 量刑标准：具体量刑会根据盗窃的数额、次数、手段、是否入户、是否携带凶器等因素综合考量。例如，盗窃数额较大的，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制；数额巨大的，则可能面临三年以上十年以下有期徒刑。
侵占罪：
- 法律背景：如果私自动用的财产是代为保管的他人财物，或者遗忘物、埋藏物，且拒不归还，可能构成侵占罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十条的规定，将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
- 量刑标准：侵占罪的量刑主要依据侵占的数额和情节严重程度。数额较大的，可能面临二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大的，则可能面临二年以上五年以下有期徒刑。
其他相关罪名：
- 如果私自动用财产的行为还涉及其他犯罪情节，如诈骗、抢劫等，将根据具体罪名进行量刑。例如，如果通过欺骗手段获取他人财产，可能构成诈骗罪；如果使用暴力或胁迫手段获取他人财产，可能构成抢劫罪。
法律建议：
- 明确行为性质：首先，需要明确私自动用他人财产的具体行为性质，是盗窃、侵占还是其他犯罪行为。这有助于确定适用的法律条款和量刑标准。
- 评估数额大小：其次，要评估私自动用财产的数额大小。数额是影响量刑的重要因素之一，不同数额对应不同的量刑档次。
- 考虑情节严重程度：除了数额外，还要考虑行为的情节严重程度，如是否多次实施、是否使用暴力或胁迫手段、是否造成严重后果等。这些因素都可能影响量刑结果。
- 及时咨询律师：如果面临私自动用他人财产的法律问题，建议及时咨询专业律师。律师可以根据具体情况提供法律意见和辩护策略，帮助维护合法权益。
可能后果：
- 如果私自动用他人财产的行为构成犯罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制、罚金等。
- 除了刑事处罚外，还可能面临民事赔偿责任，即需要赔偿因私自动用财产给对方造成的损失。
举例说明：
- 假设某人私自进入他人住宅，盗窃了价值数万元的财物。根据盗窃罪的量刑标准，该人可能面临三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
- 假设某人代为保管他人财物后，非法占为己有并拒不归还，且数额较大。根据侵占罪的量刑标准，该人可能面临二年以下有期徒刑、拘役或者罚金。
总结：私自动用他人财产的量刑情况需根据具体行为性质和数额来判定。如果面临相关法律问题，建议及时咨询专业律师以获取准确的法律意见和辩护策略。