结论：即使借款手续中存在错别字，这通常不会影响借款关系的法律效力，对方仍然有权基于有效的借款关系起诉你要求还款。
分析说明：
借款关系的法律效力：
- 借款关系是否成立，主要依据的是双方是否存在真实的借款合意，以及借款是否实际交付。手续中的错别字，除非这些错别字直接影响了借款合意的表达或借款金额的确定，否则通常不会改变借款关系的本质。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事法律行为的有效要件包括行为人具有相应的民事行为能力、意思表示真实、不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。只要借款行为满足这些要件，即使手续中存在错别字，也不影响其法律效力。
错别字对借款关系的影响：
- 如果错别字出现在借款金额、借款期限、利率等关键条款上，且这些错别字导致了双方对借款条款的理解产生分歧，那么可能需要通过法律途径来解释或修正这些条款。但这并不意味着借款关系无效，而是需要对具体条款进行解释或调整。
- 如果错别字并未影响借款关系的核心要素，如双方的身份信息、借款的基本事实等，那么这些错别字通常不会被视为影响借款关系效力的因素。
对方的起诉权利：
- 无论借款手续中是否存在错别字，只要借款关系真实存在且合法有效，对方都有权基于这一关系起诉你要求还款。
- 在诉讼过程中，法院会审查借款关系的真实性、合法性以及借款的具体条款。如果手续中的错别字并未影响这些要素的认定，那么法院通常会支持对方的诉讼请求。
行动建议：
- 核实借款关系：首先，你需要核实自己与对方之间是否存在真实的借款关系，以及借款的具体条款和金额。这有助于你更准确地评估自己的法律责任和风险。
- 积极沟通协商：如果确实存在借款关系，且你因某种原因暂时无法还款，建议与对方进行积极沟通协商，寻求延期还款、分期还款等解决方案。这有助于避免不必要的法律纠纷和损失。
- 准备应诉材料：如果对方已经起诉你要求还款，你需要积极准备应诉材料，包括借款手续、还款记录等相关证据。同时，你也可以考虑咨询专业律师的意见，以便更好地维护自己的合法权益。
后续思考：
- 在未来的借款活动中，建议你更加谨慎地审查借款手续，确保所有条款都准确无误地表达了双方的真实意思。这有助于减少因手续问题而引发的法律纠纷和风险。
- 如果你对借款关系或相关法律问题存在疑问或不确定之处，建议及时咨询专业律师的意见。这有助于你更准确地了解自己的法律责任和风险，并采取相应的措施来维护自己的合法权益。