在判决书中，适用法条通常表述为“依照”相关法律条文作出判决，但“依据”和“依照”在法律文书中均常见，且核心意思相近，均表示以某法律条文作为判决的基础。以下是对这一问题的详细分析：

1. “依照”与“依据”的法律含义：

   • “依照”在法律文书中，通常表示按照、遵照的意思，强调判决是严格遵循法律条文的规定作出的。
   • “依据”则表示以某事物作为论断的前提或言行的基础，在法律文书中，也常用来指判决所依据的法律条文。

2. 判决书中的常见表述：

   • 在实际的判决书中，我们既可以看到“依照《XX法》第XX条之规定，判决如下……”的表述，也可以看到“依据《XX法》第XX条，本院作出如下判决……”的表述。
   • 这两种表述方式在法律上并无本质区别，均是对判决所依据的法律条文的明确指出。

3. 法律条文的选择与适用：

   • 判决书中的法律条文选择，是基于案件事实、法律关系以及法律条文的具体规定进行的。
   • 法官在撰写判决书时，会仔细研读相关法律条文，确保判决的合法性和合理性。
   • 无论是“依照”还是“依据”，都体现了法官对法律条文的尊重和遵循。

4. 实际案例中的观察：

   • 在我处理过的众多案件中，判决书的表述方式多种多样，但“依照”和“依据”都是常见的表述。
   • 例如，在民事案件中，可能会看到“依照《中华人民共和国民法典》第XXX条之规定，判决如下……”；在刑事案件中，则可能会看到“依据《中华人民共和国刑法》第XXX条，本院作出如下判决……”。

总结与建议：

• 在判决书中，“依照”和“依据”都是常见的表述方式，用于指出判决所依据的法律条文。
• 无论使用哪种表述方式，都应确保判决的合法性和合理性，严格遵循法律条文的规定。
• 如果您对判决书中的法律条文适用有疑问，或者需要进一步的法律解释和帮助，请随时向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况，提供详细的法律分析和建议。