关于您提出的“妻子操作丈夫的股票账户涉不涉及到违法”这一问题，我们需要从多个角度进行详细分析。
首先，我们要明确的是，根据《中华人民共和国证券法》的相关规定，证券交易实行严格的账户实名制，任何单位和个人不得出借或借用他人的证券账户从事证券交易。这是为了维护证券市场的公平、公正和透明，防止非法交易和利益输送。
合法操作的情况：
经过明确同意：如果妻子在丈夫的明确授权下，使用丈夫的证券账户进行炒股操作，并且这种操作是基于双方的共同意愿和合法授权，那么这种行为通常不会被视为违法。但这里的关键是“明确同意”，即妻子必须清楚知道并同意丈夫的账户被用于炒股，且操作行为在双方约定的范围内进行。
共同财产管理：在婚姻关系中，夫妻双方对共同财产有平等的处理权。如果妻子操作丈夫的股票账户是基于共同财产的管理和投资目的，且双方对此有明确的共识和约定，那么这种行为在合法授权的范围内进行，也不构成违法。
违法操作的情况及后果：
未经同意擅自操作：如果妻子未经丈夫的同意，擅自使用丈夫的证券账户进行炒股操作，这将直接违反证券法的账户实名制要求，构成违法行为。一旦被发现，将可能面临罚款等法律责任，罚款数额将根据违法所得的多少进行裁定；若无违法所得或违法所得不足一定金额，也将面临基础罚款。
其他违法行为：除了未经同意擅自操作外，如果妻子在操作过程中利用内幕信息进行交易、操纵市场或进行洗钱活动等，都将构成更严重的违法犯罪行为，并承担相应的法律责任。
建议与注意事项：
遵守法律法规：无论是妻子还是丈夫，在进行证券交易时都应严格遵守相关法律法规和证券市场规定，确保投资行为的合法合规性。
明确授权与约定：如果夫妻双方希望共同进行证券投资或一方希望代为操作另一方的账户，应事先进行明确的授权和约定，确保操作行为在合法授权的范围内进行。
加强法律意识：投资者应加强法律意识，了解并遵守相关法律法规，避免因无知或疏忽而触犯法律。
综上所述，妻子操作丈夫的股票账户是否违法取决于是否获得了丈夫的明确同意以及操作行为是否合法合规。在未经授权或存在其他违法行为的情况下擅自操作是违法的，并可能面临严重的法律后果。因此，建议投资者在涉及证券交易时务必遵守相关法律法规和规定，确保投资行为的合法性和安全性。