结论：私家车装少量烟花自用，若未取得合法的运输许可和相关手续，仍然是违法的。

详细分析：

1. 法律法规的严格性：

   • 烟花爆竹作为危险物品，其运输和携带受到法律的严格监管。根据《烟花爆竹安全管理条例》的相关规定，任何单位或个人经由道路运输烟花爆竹，都必须事先获得公安部门的许可，并严格遵守一系列的安全规定。这些规定旨在确保烟花爆竹在运输过程中的安全，防止发生爆炸等危险事故。

2. 私家车运输的非法性：

   • 私家车通常不具备运输烟花爆竹的专业条件和安全保障措施。即使只是装载少量烟花爆竹自用，也违反了上述法规中关于运输许可和安全规定的要求。因此，无论数量多少，私家车在未取得合法运输许可的情况下携带烟花爆竹都是违法的。

3. 可能的法律后果：

   • 根据《烟花爆竹安全管理条例》第三十六条，对于未经许可经由道路运输烟花爆竹的行为，由公安部门责令停止非法运输活动，处1万元以上5万元以下的罚款，并没收非法运输的物品及违法所得。
   • 如果非法运输烟花爆竹的行为构成违反治安管理行为的，还将依法给予治安管理处罚；构成犯罪的，将依法追究刑事责任。
   • 此外，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条，私家车装载烟花爆竹还可能因违反规定载货而受到警告或二十元以上二百元以下的罚款。

4. 地方差异与执法考量：

   • 不同地方对于烟花爆竹的管理规定可能存在差异，因此具体的处罚也会有所不同。在一些严格管控烟花爆竹的地区，即使是少量的烟花爆竹也可能导致较重的处罚。
   • 执法机关在处罚时会综合考虑违规行为的性质、后果以及车主的主观恶意等因素，确保处罚的公正性和合理性。

法律建议：

• 为了自身和他人的安全，请广大车主务必遵守相关法律法规，不携带危险物品上车，共同维护公共安全和社会秩序。
• 如果需要运输烟花爆竹，应严格遵守相关法律法规和安全规定，包括但不限于办理运输许可、使用符合规定的运输车辆、悬挂警示标志等，以确保运输过程的安全和合法性。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。