核心结论：若小区车库被盗5万元物品，您可按以下步骤处理，以最大程度维护自身权益并争取损失赔偿：

1. 立即报警并固定证据

• 报警：第一时间拨打110或前往辖区派出所报案，详细说明被盗时间、地点、物品价值及特征（如购买凭证、发票、监控录像等）。警方立案后，会展开调查并出具《受案回执》或《立案通知书》，这是后续维权的关键证据。
• 固定证据：若车库有监控，立即联系物业保存录像；若自行安装监控，需确保录像未被覆盖。同时，保留被盗物品的购买凭证、照片等，证明物品价值。

2. 向物业主张权利

• 核查物业合同：检查您与物业签订的《物业服务合同》或《车位管理协议》，确认物业是否对车库负有安全保障义务（如24小时巡逻、监控覆盖、出入口管理等）。
• 要求物业配合：若物业未履行合同义务（如监控损坏未修复、安保人员脱岗），可要求其出具书面说明，并留存沟通记录（如微信、邮件）。
• 协商赔偿：若物业存在过错，可与其协商赔偿。若协商无果，可依据《民法典》第942条（物业服务人未履行安全保障义务造成损失的，应承担赔偿责任）向法院起诉。

3. 通过法律途径追责

• 起诉物业：若物业存在过错，可向法院提起民事诉讼，要求物业赔偿损失。需提供证据证明：
  1. 物业未履行安全保障义务；
  2. 您的损失与物业过错存在因果关系；
  3. 损失金额（如购买凭证、评估报告等）。
• 刑事报案：若盗窃行为已构成犯罪（如盗窃金额达5万元，可能涉嫌“数额巨大”），警方立案后，您可作为被害人参与诉讼，并在案件侦破后要求退赔。

4. 其他注意事项

• 保险理赔：若您为车库或物品投保了财产险（如家财险、车位险），可联系保险公司报案，按合同约定申请理赔。
• 社区协调：可联系居委会或业委会，协助与物业沟通，推动问题解决。

行动建议：

1. 立即报警并保存所有证据；
   
2. 核查物业合同，明确物业责任；
   
3. 若物业拒不赔偿，尽快委托律师起诉；
   
4. 同步联系保险公司，确认是否可理赔。
   

如有进一步疑问或需协助准备证据材料，可直接向我咨询。