在撰写离婚协议书时，关于离婚原因的表述确实是一个需要细致考虑的部分。首先，要明确的是，离婚协议书并不强制要求必须写明具体的离婚原因，但从促进双方理解、达成共识以及未来可能的法律程序考虑，适当且客观地提及离婚原因是有其积极意义的。

离婚原因的表述原则

1. 客观真实：离婚原因应基于事实，避免夸大或虚构。这有助于维护双方的诚信形象，也为未来可能的法律纠纷提供准确的依据。

2. 尊重对方：在表述离婚原因时，应保持中立和尊重的语气，避免使用侮辱性或攻击性的语言。这有助于减少双方的敌对情绪，促进和谐协商。

3. 具体明确：如果决定提及离婚原因，应尽量详细描述导致离婚的具体事件或行为，如性格不合、长期分居、沟通障碍等。这有助于双方更清晰地理解彼此的立场和感受。

4. 简洁明了：离婚原因的表述应简洁明了，避免冗长和啰嗦。这有助于保持协议书的整体清晰度和可读性。

5. 保护隐私：如果离婚原因涉及敏感或私人细节，可以考虑概括性提及，而不必深入细节。这有助于保护双方的隐私和尊严。

离婚原因的示例表述

• 感情层面：可以表述为“鉴于双方因性格差异、长期沟通不畅，导致夫妻感情逐渐淡漠并最终破裂。”
• 家庭生活层面：可以表述为“由于双方在子女教育、家庭经济等方面存在严重分歧，且长期无法达成共识，导致婚姻关系无法继续维持。”
• 其他层面：如长期分居，可以表述为“因工作原因，双方长期分居两地，导致感情疏远，无法继续共同生活。”

撰写离婚协议书的整体建议

1. 确保合法性：离婚协议书应符合法律法规的要求，确保各项条款的合法性和有效性。

2. 全面准确：协议书应涵盖子女抚养、财产分割、债务处理等所有相关事项，并确保表述准确无误。

3. 公平合理：在协商过程中，应充分考虑双方的利益和需求，确保协议书的公平性和合理性。

4. 签署确认：双方应在协议书上签署姓名并注明日期，有时还需加盖公章或见证人签字，以确认协议书的真实性和有效性。

综上所述，离婚协议书中是否写明离婚原因取决于双方的具体情况和需求。如果决定提及，应遵循客观真实、尊重对方、具体明确、简洁明了和保护隐私的原则进行表述。同时，在撰写整个协议书时，也应确保合法性、全面准确性、公平合理性和签署确认等关键要素的落实。