车祸出诊断证明并不意味着就结案了。诊断证明只是医疗机构对伤者伤情的一个初步或最终确认，它对于确定事故造成的伤害程度、后续治疗以及可能的赔偿范围等有着重要作用，但并不是决定事故是否结案的唯一因素。
从法律角度来看，车祸的结案通常涉及多个方面，以下是一些关键点：
事故责任认定：
- 交警部门会根据现场勘查、证人证言、监控录像等证据，出具事故责任认定书，明确各方在事故中的责任比例。这是处理车祸赔偿、追究法律责任的重要依据。
- 如果对事故责任认定有异议，当事人可以在规定时间内申请复核或提起行政诉讼。
赔偿协商与调解：
- 在事故责任明确后，各方通常会就赔偿问题进行协商。如果协商成功，可以签订赔偿协议，并按照协议履行赔偿义务。
- 如果协商不成，或者一方不履行赔偿协议，另一方可以向法院提起诉讼，要求法院判决赔偿。
医疗终结与伤残鉴定：
- 对于伤者来说，医疗终结是确定赔偿范围的重要前提。医疗终结意味着伤者的伤情已经稳定，不再需要进一步的治疗。
- 如果伤者可能构成伤残，还需要进行伤残鉴定，以确定伤残等级和相应的赔偿标准。
保险理赔：
- 如果事故车辆投保了交强险或商业险，伤者还可以向保险公司申请理赔。保险公司会根据保险条款和事故责任认定，对伤者进行赔偿。
- 保险理赔过程也可能涉及多个环节，包括提交理赔材料、保险公司审核、理赔款支付等。
法律程序终结：
- 只有当所有法律程序都终结，包括事故责任认定、赔偿协商/调解/诉讼、保险理赔等，才能说车祸真正“结案”。
举例说明：
假设一起车祸中，A车与B车相撞，导致B车上的乘客C受伤。交警部门出具事故责任认定书，认定A车负主要责任，B车负次要责任。C在医院接受治疗，并出具了诊断证明。但此时，C的医疗尚未终结，且可能构成伤残。因此，即使有了诊断证明，也不能立即说车祸已经结案。还需要等待C医疗终结、进行伤残鉴定、各方就赔偿问题进行协商或诉讼、以及保险公司理赔等程序完成后，才能说车祸真正结案。
建议：
- 如果您或您身边的人遭遇了车祸，不要仅凭诊断证明就认为事情已经解决。应该及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及后续的法律程序。
- 在处理车祸赔偿问题时，要保留好所有相关证据，包括医疗记录、事故责任认定书、赔偿协议等，以便在需要时提供证明。
如果您有任何关于交通事故或合同纠纷的法律问题，都可以直接向我咨询。