在民事案件开庭判决书未下达之前撤诉，保全费一般不予退还，但存在特殊情况可能部分退还。具体分析如下：

1. 保全费的基本性质与退费原则
   根据《诉讼费用交纳办法》第三十八条，保全费属于诉讼费用范畴，其收取基于当事人申请财产保全时法院为实施保全措施产生的实际成本（如查封、冻结、评估等费用）。诉讼费用退还的核心原则是“未实际发生费用可退”，但保全措施一旦实施，法院已投入司法资源，通常视为费用已实际发生，因此原则上不退还保全费。

2. 撤诉对保全费退还的影响
   撤诉是当事人对诉讼权利的处分，但保全程序与诉讼程序相对独立。即使撤诉，保全措施可能已对被保全财产产生实际影响（如限制交易、影响资金使用等），且法院已完成保全行为（如制作保全裁定、实施查封等）。因此，撤诉本身不直接导致保全费退还，除非符合以下特殊情形：

   • 保全措施未实际实施：若法院尚未完成保全行为（如未实际查封财产、未冻结账户），或因被保全人提供担保等原因解除保全且未产生实际费用，可申请退还部分保全费。
     
   • 保全错误或超额保全：若保全申请存在错误（如保全对象错误）或超额保全（如保全金额远超诉讼请求金额），可能因法院裁定解除部分保全措施而退还相应费用。
     
   • 法院依职权调整：极少数情况下，法院可能基于公平原则或特殊案情，酌情退还部分保全费，但此情形无明确法律依据，需结合个案判断。

3. 实务操作建议

   • 及时与法院沟通：撤诉后，当事人可向法院提交书面申请，说明退费理由（如保全未实施、保全错误等），并附相关证据（如保全裁定、解除保全通知等）。
     
   • 关注法院反馈：法院可能要求当事人补充材料或说明情况，需积极配合以推动退费流程。
     
   • 接受部分退费可能：即使符合退费条件，法院也可能仅退还部分费用（如未实际发生的评估费、差旅费等），需做好心理准备。

总结：保全费退还需以“费用未实际发生”或“保全存在法定错误”为前提，撤诉本身不构成退费直接依据。建议当事人结合保全措施实施情况、撤诉原因等，向法院提交书面退费申请并积极沟通。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案情。