结论前置：在主张后续治疗费时，是否每次均需要计算误工费、护理费、营养费、伙食补助和交通费，这并非一个绝对化的要求，而是需根据具体情况和法律规定来综合判断。
详细分析：
误工费：
- 情况分析：误工费是指因交通事故导致受害人无法正常工作而减少的收入。如果后续治疗确实导致了受害人无法工作，那么每次治疗时主张误工费是合理的。但需注意，误工费的计算应基于受害人的实际收入损失，且需提供相关证据（如工资单、医院出具的病假证明等）来支持其主张。
- 法律依据：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。
护理费：
- 情况分析：护理费是指因交通事故导致受害人需要他人护理而产生的费用。如果后续治疗期间受害人确实需要护理，那么主张护理费是合理的。护理费的计算通常基于护理人员的收入或当地护工的劳务报酬标准。
- 法律依据：同样依据上述司法解释，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。
营养费：
- 情况分析：营养费是指受害人因交通事故受伤后，为了促进身体恢复而需要额外补充营养所产生的费用。如果后续治疗期间医生建议加强营养，那么主张营养费是合理的。营养费的计算通常根据受害人的伤情和医生的建议来确定。
- 法律依据：虽然上述司法解释未直接提及营养费的具体计算标准，但实践中通常会根据受害人的实际情况和医生的建议来合理确定。
伙食补助：
- 情况分析：伙食补助是指受害人因交通事故受伤后，在医院治疗期间因无法正常进食而需要额外支付的伙食费用。如果后续治疗期间受害人确实需要住院治疗，那么主张伙食补助是合理的。伙食补助的计算通常基于当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准。
- 法律依据：依据上述司法解释，住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。
交通费：
- 情况分析：交通费是指受害人因交通事故受伤后，为了就医、转院治疗或处理交通事故等而产生的交通费用。如果后续治疗期间受害人确实需要多次往返医院或处理相关事宜，那么主张交通费是合理的。交通费的计算应基于受害人实际发生的交通费用，并需提供相关票据来支持其主张。
- 法律依据：根据上述司法解释，交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。
综合建议：
- 在主张后续治疗费时，是否每次均需要计算上述各项费用，应基于受害人的实际情况和医生的建议来综合判断。
- 如果后续治疗确实导致了上述费用的产生，且受害人能够提供相关证据来支持其主张，那么这些费用是可以被纳入赔偿范围的。
- 建议受害人在主张赔偿时，务必保留好所有相关证据（如医疗记录、费用票据、收入证明等），以便在需要时提供给法院或保险公司进行审核。
特殊情况说明：
- 如果后续治疗是分期进行的，且每次治疗之间间隔时间较长，那么受害人可能需要根据每次治疗的实际情况分别主张上述费用。
- 如果后续治疗是连续进行的，且治疗期间受害人一直处于无法工作、需要护理等状态，那么这些费用可能会被合并计算或按一定比例分摊到整个治疗期间。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。