变造国家公文属于刑事案件，而非民事案件。以下从多个角度为你详细分析：
一、法律定性
变造国家机关公文罪，是指故意对国家机关制作的公文进行涂改、拼接、挖补等变造行为，从而改变其原本真实内容，使公文内容与实际情况不符的行为。这一行为严重损害了国家机关的公信力和正常运作，破坏了社会秩序和公共利益，因此被我国《刑法》明确规定为犯罪行为。
二、法律依据
根据《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款的规定：“伪造、变造、买卖或者盗窃、抢夺、毁灭国家机关的公文、证件、印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。”这一条款为变造国家机关公文罪提供了明确的法律基础和量刑标准。
三、量刑标准
一般情形：
- 对于变造国家机关公文的行为，如果情节相对较轻，没有造成特别严重的后果，将处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金。
- 在司法实践中，法院会综合考虑多种因素来确定具体的刑罚，这些因素包括但不限于变造公文的数量、手段、公文的重要程度以及是否造成了一定的危害后果。
情节严重情形：
- 如果变造国家机关公文的行为情节严重，将面临更为严厉的刑罚，即处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
- “情节严重”通常包括多次变造（一般指三次及以上）、变造重要公文（如涉及国家安全、公共安全、国计民生等重要领域的国家机关公文）、造成重大损失或影响（如导致重大经济损失、影响国家机关正常运作或造成恶劣社会影响）等情况。
四、实际案例与法律后果
- 实际案例：例如，某人出于个人目的，如求职需要，变造了一份某国家机关出具的工作经历证明文件，该行为即构成变造国家机关公文罪。若其情节较轻，可能会被判处拘役并处罚金。若情节严重，如多次变造或变造重要公文，则可能面临更重的刑罚。
- 法律后果：变造国家机关公文罪不仅会导致行为人承担刑事责任，还可能对其个人声誉、职业发展等产生长远影响。此外，如果变造行为给国家、集体或他人造成损失，行为人还可能面临民事赔偿的责任。
五、建议与提醒
- 增强法律意识：企业和个人应增强法律意识，避免触碰法律红线。在处理涉及国家机关公文的事务时，应严格遵守法律法规，确保公文的真实性和合法性。
- 及时咨询律师：如果面临涉及变造国家机关公文的问题或疑虑，建议及时咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。作为专业律师，我能够为你提供有专业深度的解释和全面的法律建议。
综上所述，变造国家公文属于刑事案件，依法将受到严厉处罚。为了维护国家机关的公信力和正常运作，保护社会秩序和公共利益，我们应坚决抵制和打击这类犯罪行为。如果你有任何法律问题或疑虑，欢迎直接向我咨询。