结论：姐姐网上借款还不上且户口未迁出，一般情况下对家庭其他成员没有直接的法律责任影响，但可能会在生活层面带来一些困扰，若存在特殊情况则可能产生其他影响，以下为你详细分析：
一般情况下的影响
- 法律责任层面
- 不承担还款责任：从法律上来说，姐姐作为独立的民事主体，其个人所负的债务应当由其个人承担偿还责任。家庭其他成员，包括父母、兄弟姐妹等，如果没有在借款合同上签字成为共同借款人或者担保人，就没有法律义务为姐姐偿还这笔网上借款。例如，姐姐以自己的名义向某网贷平台借款，借款合同上只有姐姐的签名，那么其他家庭成员无需承担还款义务。
- 不受信用影响：姐姐的个人信用记录是独立的，她的逾期还款行为不会直接影响到家庭其他成员的信用状况。银行和其他金融机构在评估个人信用时，主要依据的是借款人本人的信用历史和还款能力，不会因为家庭成员的信用问题而对其他成员进行关联评价。
- 生活层面
- 频繁催款骚扰：虽然家庭其他成员没有还款义务，但催款方可能会为了尽快收回款项，通过电话、短信等方式频繁联系姐姐的亲属，包括户口未迁出的家庭成员。这可能会给家庭生活带来一定的困扰和压力，影响家庭成员的正常生活和心情。例如，催款方可能会在一天内多次拨打家庭电话或者发送催款短信，干扰家庭成员的日常生活秩序。
- 家庭关系紧张：姐姐借款还不上以及频繁的催款信息可能会引发家庭内部的矛盾和冲突，导致家庭关系紧张。其他家庭成员可能会因为姐姐的行为而感到不满和担忧，从而影响家庭的和睦与团结。比如，父母可能会因为姐姐的借款问题而责备她，兄弟姐妹之间也可能因此产生隔阂。
特殊情况下的影响
- 成为共同借款人或担保人：如果在姐姐借款时，家庭其他成员作为共同借款人或者担保人在借款合同上签了字，那么就需要承担相应的法律责任。当姐姐无法按时还款时，债权人有权要求共同借款人或者担保人承担还款责任。例如，姐姐向银行借款，父母作为共同借款人在合同上签字，那么在姐姐无力偿还时，银行可以要求父母偿还剩余的借款本息。
- 财产混同情况：如果姐姐的财产与家庭其他成员的财产存在混同的情况，例如家庭共同经营生意，姐姐的借款用于了家庭共同经营的生意，那么在债权人主张权利时，可能会将家庭共同财产纳入还款范围。在这种情况下，家庭其他成员的财产权益可能会受到一定的影响。比如，姐姐以个人名义借款用于家庭开办的工厂，当姐姐无法还款时，债权人可能会要求用工厂的资产来偿还债务，而这可能会影响到其他家庭成员在工厂中的权益。
建议：
- 与姐姐沟通，了解借款的具体情况，包括借款金额、借款用途、还款期限等，鼓励姐姐积极与债权人协商还款方案，争取延长还款期限或者分期还款，以减轻还款压力。
- 如果催款方的骚扰行为严重影响了家庭生活，可以保留相关证据，如通话记录、短信截图等，向相关部门投诉或者通过法律途径维护自己的合法权益。
- 若家庭其他成员确实作为共同借款人或担保人，应咨询专业法律意见，了解自己的权利和义务，积极应对可能出现的法律问题。
如果你还有其他关于此事的疑问或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。