结论：在路口掉头时，若一边是虚线一边是实线，车辆只能从虚线一侧掉头，且不得压线行驶至实线一侧，否则将面临交通违法处罚。

具体分析：

1. 交通标线含义：

   • 虚线：表示允许车辆跨越或变道，通常用于指示车辆可以安全地改变行驶方向或车道。
   • 实线：表示禁止车辆跨越或变道，用于分隔车道或指示车辆必须沿当前车道行驶。

2. 掉头规则：

   • 在路口掉头时，车辆必须遵守交通标线的指示。若一边是虚线一边是实线，意味着虚线一侧允许车辆掉头，而实线一侧则禁止车辆跨越或掉头。
   • 车辆应从虚线一侧进入掉头区域，完成掉头动作，并确保在掉头过程中不压线行驶至实线一侧。

3. 违法处罚：

   • 如果车辆违反交通标线指示，从实线一侧掉头或压线行驶，将构成交通违法行为。
   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，此类违法行为可能面临罚款、扣分等处罚。具体处罚标准可能因地区而异，但通常包括罚款200元以下，并可能扣3分（具体扣分情况需根据当地交通法规确定）。

建议：

• 在驾驶过程中，务必注意观察交通标线，遵守交通规则，确保行车安全。
• 如果不确定是否可以掉头或如何掉头，应提前减速、观察路况，并在确保安全的前提下进行掉头操作。
• 如需更详细的交通法规解读或法律咨询，可直接向我提问，我将为你提供专业、准确的解答。