未成年人外出务工发生交通事故，误工费能否获赔需分情况讨论：

1. 若未成年人已满16周岁且以自己的劳动收入为主要生活来源：

   • 在法律上，这类未成年人被视为具有完全民事行为能力人。他们外出务工并签订劳动合同或形成事实劳动关系，是合法的劳动行为。
   • 当他们因交通事故受伤导致无法正常工作，从而产生误工损失时，根据《民法典》及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，他们有权要求赔偿误工费。
   • 误工费的计算通常基于受害人的实际收入状况，包括固定收入或最近三年的平均收入。若无法证明最近三年平均收入状况，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。

2. 若未成年人未满16周岁或虽满16周岁但未以自己的劳动收入为主要生活来源：

   • 这类未成年人在法律上通常被视为限制民事行为能力人或无民事行为能力人，他们外出务工可能涉及非法用工问题。
   • 在这种情况下，即使他们因交通事故受伤导致误工，要求赔偿误工费可能会面临法律障碍。因为非法用工关系不受法律保护，且未成年人本身可能不具备签订劳动合同或主张误工费的能力。
   • 但这并不意味着他们无法获得任何赔偿。根据《民法典》的规定，未成年人因交通事故受伤，其监护人或法定代理人可以代表他们要求侵权人赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入（这里主要指的是监护人或法定代理人因照顾未成年人而产生的误工损失）。不过，这并非直接赔偿未成年人的误工费，而是赔偿其监护人或法定代理人的相关损失。

法律建议：

• 对于已满16周岁且以自己的劳动收入为主要生活来源的未成年人，在发生交通事故后，应尽快收集相关证据（如劳动合同、工资单、误工证明等），以便在主张误工费时提供有力支持。
• 对于未满16周岁或虽满16周岁但未以自己的劳动收入为主要生活来源的未成年人，其监护人或法定代理人应重点关注治疗和康复问题，并妥善保存相关医疗费用单据等证据。同时，可以考虑与侵权人协商赔偿事宜，或寻求法律援助以维护自身权益。

可能面临的法律后果：

• 如果未成年人或其监护人、法定代理人无法提供充分证据证明误工损失，可能会导致误工费赔偿请求得不到法院支持。
• 如果涉及非法用工问题，相关部门可能会对用工单位进行处罚，但这并不直接影响交通事故的赔偿问题。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。