结论前置：在公共场合对退役军人进行侮辱诽谤，将可能面临民事、行政及刑事三个层面的法律责任。具体处罚需根据侮辱诽谤行为的严重程度及造成的后果来确定。

1. 民事层面：

   • 停止侵害：退役军人有权要求侮辱诽谤者立即停止其不当行为，防止损害进一步扩大。
   • 恢复名誉、消除影响：侮辱诽谤者需在造成影响的范围内，通过公开道歉等合理方式，为退役军人恢复名誉、消除不良影响。
   • 赔礼道歉：侵权人应向退役军人当面或通过一定公开方式赔礼道歉，以表达歉意和悔过。
   • 赔偿精神损失：若侮辱诽谤行为给退役军人造成严重精神损害，退役军人可主张精神损害赔偿。赔偿金额将由法院根据具体情况酌定，通常考虑因素包括侵权行为的性质、情节、影响范围以及受害人的精神损害程度等。

2. 行政层面：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条第二项的规定，公然侮辱他人的，可处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。因此，在公共场合对退役军人进行侮辱诽谤，若情节较轻，可能面临行政处罚。

3. 刑事层面：

   • 若侮辱诽谤行为情节严重，达到《中华人民共和国刑法》中侮辱罪的标准，即使用暴力或以其他方法公然贬损他人人格、破坏他人名誉，且情节恶劣的，退役军人可向法院提起刑事自诉。一旦认定构成侮辱罪，犯罪人可能面临三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利的刑罚。
   • 此外，如果侮辱诽谤行为发生在特定场合，如与国防、军事相关活动，且情节严重的，可能涉嫌其他罪名，如侮辱英雄烈士罪等，同样会受到法律的严惩。

建议与提醒：

• 退役军人在面对侮辱诽谤行为时，应保持冷静理性，避免过度反应或采取过激行为。
• 退役军人可依法收集证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在后续的法律程序中维护自身权益。
• 若侮辱诽谤行为造成严重后果或影响恶劣，退役军人应及时向公安机关报案，并寻求法律援助或咨询专业律师，以获取更全面的法律支持和帮助。

总结：在公共场合对退役军人进行侮辱诽谤是违法行为，将可能面临民事、行政及刑事三个层面的法律责任。退役军人应依法维护自身权益，同时保持冷静理性，避免过度反应。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。