针对您提出的“挪用公款400万买彩票判几年”的问题，我将结合相关法律条文和司法实践，为您进行详细解答。
首先，我们需要明确的是，挪用公款是一种严重的违法行为，根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第三百八十四条的规定，国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，均构成挪用公款罪。
对于您提到的挪用公款400万买彩票的情况，这显然属于挪用公款数额巨大的范畴。在司法实践中，挪用公款数额在一百万元以上的，通常被视为“数额巨大”。而根据法律规定，挪用公款数额巨大且不退还的，将面临十年以上有期徒刑或者无期徒刑的处罚。
然而，具体的量刑并非仅仅依据挪用公款的数额，还需要综合考虑案件的具体情节。这包括但不限于：
挪用目的：虽然买彩票本身并非直接的非营利或非法活动，但挪用公款用于个人消费或娱乐，特别是高风险的投资行为，往往被视为具有较大的社会危害性。
挪用时间：挪用公款的时间长度也是量刑时需要考虑的因素。如果挪用时间较长，且未采取任何措施归还，将可能加重处罚。
是否退还：如果在司法机关立案前或立案后，被告人能够主动归还部分或全部挪用的公款，这将在量刑时被酌情从轻考虑。
从轻或减轻处罚的情节：如自首、立功等，这些情节在量刑时也会被法院予以考虑，可能适度减轻处罚。
社会危害性：法院还会综合考量挪用公款行为的社会危害性，包括是否对公共利益造成重大损害等。
在司法实践中，法院会根据每个案件的具体情况，包括但不限于上述因素，来综合判断并作出量刑决定。因此，虽然挪用公款400万且未退还的行为，根据法律规定和司法实践，通常会面临严厉的刑事处罚，但具体的量刑结果仍需由法院根据案件的全部事实和证据进行综合判断后确定。
最后，我想强调的是，挪用公款是一种严重的违法行为，不仅会对个人造成严重的法律后果，还会对公共利益和社会秩序造成损害。因此，我建议您或相关人士务必遵守法律法规，切勿触碰法律红线。