结论：在借名买房且法院已作出判决的情况下，是否有权要求银行变更还款账户，需视判决内容及银行相关规定而定。以下从不同角度进行分析：

1. 判决内容的影响：

   • 若判决明确借名买房事实及产权归属，并涉及贷款还款责任：在此情况下，如果判决中明确指出了实际的还款人（即借名人），并且该判决具有执行力，那么借名人可以依据判决向银行提出变更还款账户的申请。但这一过程并非直接由法院强制银行变更，而是需要借名人与银行进行协商，或通过法院的执行程序来推动。
   • 若判决未涉及贷款还款责任或仅确认产权归属：如果判决仅确认了房屋的产权归属，而未对贷款还款责任进行明确划分，那么银行可能仍会按照原有的贷款合同，要求名义上的借款人（即出名人）继续履行还款义务。此时，借名人若想变更还款账户，将面临较大困难，除非能与银行达成新的协议或通过法律途径进一步明确还款责任。

2. 银行相关规定与操作流程：

   • 银行变更还款账户的条件：银行在变更还款账户时，通常会要求提供一系列的文件和证明，包括但不限于贷款合同、身份证明、产权证明以及法院判决等。借名人需要确保这些文件齐全且有效，才能顺利向银行提出变更申请。
   • 银行对借名买房的认知与态度：由于借名买房涉及复杂的法律关系和潜在的风险，银行在处理此类变更申请时可能会更加谨慎。银行可能会要求借名人提供更多的证明材料，或进行更严格的审核流程，以确保变更的合法性和安全性。

3. 法律建议与风险提示：

   • 在借名买房前应充分了解法律风险：借名买房涉及诸多法律风险，包括但不限于产权纠纷、贷款还款责任纠纷等。因此，在借名买房前，双方应充分了解相关法律法规，明确各自的权利和义务，并签订详细的借名买房协议。
   • 在法院判决后应积极与银行沟通：如果法院已就借名买房纠纷作出判决，借名人应积极与银行沟通，了解银行对变更还款账户的具体要求和流程，并按照要求提供相关文件和证明。
   • 必要时可寻求法律援助：如果借名人在变更还款账户过程中遇到困难或纠纷，可以寻求专业律师的法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。

举例说明：假设甲借乙的名义购买了一套房屋，并以乙的名义办理了贷款。后因产权纠纷，甲将乙诉至法院，法院最终判决房屋归甲所有，并明确甲为实际的还款人。在此情况下，甲可以依据法院判决向银行提出变更还款账户的申请。但甲需要提供法院判决、身份证明、产权证明等相关文件，并按照银行的要求完成变更流程。如果银行拒绝变更或提出额外要求，甲可以寻求法律援助或通过法律途径进一步维护自己的权益。

进一步思考：借名买房涉及复杂的法律关系和潜在的风险，因此在进行此类交易时应格外谨慎。如果已经发生了借名买房的情况，并且因此产生了纠纷或问题，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。