结论：债权转让出表后，是否可以在收到款项后支付给第三方，需根据债权转让协议的具体约定、转让目的以及相关法律规定综合判断，以下分情况说明：

1. 若债权转让协议明确约定转让后款项支付给第三方
   根据《民法典》第五百四十五条，债权转让需通知债务人，但未限制转让后款项的支付对象。若转让协议中明确约定“受让人收到款项后需支付给第三方”（如指定账户、委托收款等），且该约定不违反法律强制性规定（如不涉及洗钱、逃避债务等），则该约定合法有效，受让人需按约履行。
   示例：A将债权转让给B，协议约定“B收款后需将款项转至C账户”，则B需履行该义务。

2. 若债权转让协议未约定款项支付对象，但存在其他合法依据

   • 委托收款关系：若转让后，原债权人（转让人）与受让人、第三方另行签订委托收款协议，明确受让人代为支付款项给第三方，且债务人同意（或通知债务人），则受让人需按委托协议履行。
     
   • 债务承担或代为履行：若第三方与债务人达成协议，由第三方直接向受让人支付款项（如债务转移），或受让人同意第三方代为履行付款义务，则需符合《民法典》第五百五十一条（债务转移需债权人同意）或第五百二十三条（代为履行）的规定。

3. 若债权转让协议未约定且无其他合法依据，受让人无义务支付给第三方
   债权转让的核心是债权归属的变更，受让人成为新债权人后，有权自行收取款项。若无协议约定或法律规定，受让人无义务将款项支付给第三方。若受让人擅自支付，可能构成对自身财产权的处分，需自行承担风险（如转让人或债务人主张权利）。
   例外：若第三方能证明受让人支付行为构成表见代理（如受让人曾以转让人名义收款）、不当得利（如误转）或存在其他法定情形，可能通过法律途径追偿。

风险提示与建议：

• 协议约定优先：债权转让时，建议在协议中明确款项支付对象、方式及违约责任，避免纠纷。
  
• 通知债务人：根据《民法典》第五百四十六条，债权转让需通知债务人，否则对债务人不生效。若涉及第三方收款，建议同步通知债务人支付方式变更。
  
• 合法性审查：确保债权转让及款项支付安排不违反金融监管规定（如保理业务需符合《商业保理企业管理办法》）、税务规定（如代扣代缴义务）或公序良俗。
  

如有具体协议条款或交易背景，可进一步提供细节，我会为您分析法律风险及合规方案。