在刑事附带民事案件中，执行阶段通常不收取申请执行费。这一结论主要基于以下法律分析和实践操作：

法律分析

1. 《诉讼费用交纳办法》的相关规定：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》第八条，刑事附带民事案件不交纳案件受理费。既然案件受理费都无需交纳，那么在执行阶段，通常也不应收取申请执行费。
   • 该办法第十条虽然规定了申请执行人民法院发生法律效力的判决等应交纳申请费，但第二十条明确，申请费不由申请人预交，而是在执行后交纳。对于刑事附带民事案件而言，这一规定同样适用，即执行费用不是在申请时收取。

2. 《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定：

   • 刑事附带民事赔偿部分属于刑事判决的一部分，由刑事执行程序执行。这表明民事赔偿的执行是刑事执行程序的一个组成部分，因此不需要额外收取执行费。

3. 《中华人民共和国执行和裁定法》的相关规定：

   • 执行费用由被执行人负担，但法律另有规定的除外。在刑事附带民事赔偿案件中，由于执行程序是刑事执行程序的一部分，因此不属于“法律另有规定”需要额外收取执行费的情形。

实践操作

• 在司法实践中，法院主要致力于确保生效法律文书所确定的民事赔偿义务得到履行，以维护被害人的合法权益。执行工作的重点在于通过各种执行措施来实现民事赔偿部分的执行，而不是向当事人收取执行费用。
• 若被执行方无财产可供执行，导致执行程序暂停或终结，后续恢复执行时也不会重复收取申请执行费用。

特殊情况说明

虽然刑事附带民事案件在执行阶段通常不收取申请执行费，但也有观点认为应根据《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第一条第二款的规定，认为刑事附带民事裁判的执行适用民事执行的有关规定，从而应收取执行费。然而，这一观点在实践中并未得到广泛采纳。多数法院和法律界人士仍坚持认为，基于上述法律法规的规定，刑事附带民事赔偿案件的执行不应收取执行费。

总结与建议

综上所述，无论是从法律法规的规定还是从司法实践的角度来看，刑事附带民事案件在执行阶段通常都不收取申请执行费。这是为了保障被害人的合法权益，确保生效法律文书得到切实履行。当然，具体案件可能因地区、法院或具体案情的不同而有所差异。如果您在刑事附带民事案件的执行过程中遇到任何问题，或者对执行费用有进一步的疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。