网络发布负面消息被别人转载，可能会产生以下法律后果：

1. 名誉权侵权：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人、法人和非法人组织享有名誉权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。如果你在网络上发布的负面消息包含不实信息或夸大其词，对他人名誉造成了损害，那么转载这些消息的人也可能因传播不实信息而构成对你名誉权的共同侵权。
   • 法律后果：被侵权人有权要求侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。如果转载行为造成了严重的精神损害，被侵权人还可以主张精神损害赔偿。

2. 诽谤罪或侮辱罪（刑事责任）：

   • 法律背景：如果发布的负面消息构成诽谤或侮辱，且情节严重，可能触犯《中华人民共和国刑法》中的诽谤罪或侮辱罪。转载者如果明知消息不实仍进行传播，且情节严重，也可能构成共同犯罪。
   • 法律后果：根据刑法的规定，犯诽谤罪或侮辱罪的，可能面临有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利等刑罚。

3. 侵犯隐私权：

   • 法律背景：如果发布的负面消息涉及他人的隐私信息，如个人身份信息、家庭住址、电话号码等，且未经他人同意进行公开，那么转载这些消息的人也可能因侵犯他人隐私权而承担法律责任。
   • 法律后果：被侵权人有权要求侵权人停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。如果隐私泄露导致了严重的后果，如精神损害或财产损失，被侵权人还可以主张相应的赔偿。

4. 行政责任：

   • 法律背景：除了民事责任和刑事责任外，如果发布的负面消息或转载行为违反了相关的行政法规，如《中华人民共和国网络安全法》等，还可能面临行政处罚。
   • 法律后果：根据行政法规的规定，可能面临警告、罚款、没收违法所得、责令暂停相关业务、停业整顿、关闭网站等行政处罚。

建议：

• 谨慎发布信息：在网络上发布信息时，应确保信息的真实性、准确性和合法性，避免发布不实信息或侵犯他人权益的信息。
• 及时采取措施：如果发现自己发布的负面消息被他人转载，且可能构成侵权或违法，应及时与转载者联系，要求其停止转载并删除相关消息。如果转载者拒绝配合，可以考虑通过法律途径维护自己的权益。
• 增强法律意识：了解并遵守相关的法律法规，增强自己的法律意识，避免因为无知而触犯法律。

如果你在网络发布负面消息或转载方面遇到了法律问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。