在离婚诉讼的庭前调解阶段，双方当事人通常无法直接查看调解的具体进度，但可以通过与法院或调解员的沟通来了解调解的进展情况。以下是对这一问题的详细解释：

调解进度的透明度

1. 调解的私密性：庭前调解是离婚诉讼中的一个重要环节，其目的在于通过协商和妥协，促使双方当事人达成和解，避免不必要的诉讼纷争。调解过程通常具有一定的私密性，以保护当事人的隐私和权益。因此，调解的具体进度和细节往往不会直接向双方当事人公开，而是由调解员或法院根据调解的实际情况进行掌握和推进。

2. 沟通渠道：尽管双方无法直接查看调解进度，但可以通过与法院或调解员的沟通来了解调解的进展情况。法院或调解员会根据调解的实际情况，适时向双方当事人通报调解的进展和结果，以便双方及时了解调解的动态，并作出相应的决策。

双方在调解中的权利与义务

1. 权利：在调解过程中，双方当事人有权表达自己的意见和诉求，有权了解调解的进展和结果，并有权对调解方案提出异议或建议。这些权利是保障当事人合法权益的重要体现，也是调解过程公正、公平、公开的重要保障。

2. 义务：同时，双方当事人也有义务积极配合调解工作，如实提供相关信息和证据，遵守调解纪律和规定。只有双方共同努力，才能推动调解的顺利进行，并达成双方都能接受的调解方案。

调解失败后的处理

如果调解失败，法院将依法对案件进行审理，并根据审理结果作出判决。在审理过程中，双方当事人需要就离婚的相关事实进行举证和质证，法院也会依职权调查收集相关证据。最终，法院将根据审理结果和法律规定，作出是否准予离婚的判决，并处理财产分割、子女抚养等事宜。

建议与注意事项

1. 保持沟通：在调解过程中，双方当事人应保持与法院或调解员的沟通，及时了解调解的进展和结果，以便作出相应的决策。

2. 尊重调解结果：如果调解成功，双方应尊重调解结果，并按照调解方案履行各自的义务。如果调解失败，双方也应尊重法院的判决，并依法行使自己的权利。

3. 寻求专业帮助：在离婚诉讼过程中，如果双方对法律程序或调解过程存在疑问或困惑，可以寻求专业律师的帮助。律师可以提供专业的法律意见和指导，帮助双方更好地应对离婚诉讼中的各种问题。

如有任何关于离婚诉讼或庭前调解的疑问，可以直接向我咨询。