楼上漏水漏到楼下，楼下业主确实可以通过法律途径起诉楼上业主，要求其承担相应的法律责任。以下是具体的分析和建议：
一、明确漏水原因及责任归属
确定漏水原因：
- 首先，需要联系专业维修人员或房屋鉴定机构进行检查，出具详细的鉴定报告，以科学的方法明确漏水的具体原因，如水管破裂、防水层损坏等。
- 确保该报告能明确指出漏水是由楼上业主的房屋设施问题导致的，这是后续起诉的关键证据。
责任归属：
- 根据鉴定结果，确定责任归属。如果漏水是由于楼上业主的过错或疏忽导致的，那么楼上业主应承担相应的法律责任。
二、收集证据
在起诉前，必须充分收集能够证明漏水事实及损失的证据，包括但不限于：
- 现场照片和视频：清晰展示漏水部位、受损物品及环境状况，拍摄时要显示时间并多角度展示。
- 书面沟通记录：与楼上业主或物业的交涉过程，包括时间、地点、参与人员及讨论内容，尤其是对方承认漏水及承诺维修的内容。
- 专业检测报告：由具备资质的机构出具的漏水原因分析报告。
- 维修费用清单：已产生的维修支出明细及发票，以及受损物品的清单及购买凭证，以证明物品价值。
- 其他相关材料：如证人证言、社区调解记录等辅助性证据。
三、尝试协商解决
在收集到足够证据后，可再次尝试与楼上业主进行友好协商，要求其修复漏水并给予赔偿。若协商不成，再考虑法律途径。协商时，可邀请物业或社区居委会作为第三方参与调解，以提高协商的公正性和有效性。若协商成功，应签订书面协议以避免后续纠纷。
四、准备诉讼材料
若协商无果，需准备以下诉讼材料：
民事起诉状：
- 明确原告（楼下业主）和被告（楼上业主）的基本信息。
- 提出具体的诉讼请求，如要求被告停止漏水侵害，修复漏水点，并赔偿因漏水造成的经济损失（包括维修费、更换物品费、额外租房费等）。
- 详细阐述漏水事件的经过、造成的损害以及要求被告承担责任的法律依据和事实依据。
证据目录：
- 按逻辑顺序编排所有证据材料，注明名称、页码及证明目的。
五、向法院提起诉讼
确定管辖法院：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》，因不动产纠纷提起的诉讼，由不动产所在地人民法院管辖。因此，应向房屋所在地的基层人民法院提起诉讼。
立案流程：
- 提交起诉状及相关证据（建议提前咨询法院立案庭具体要求）。
- 缴纳诉讼费用（根据索赔金额按比例计算）。
- 获取案件受理通知书及开庭传票。
六、参与庭审过程
举证质证环节：
- 系统陈述证据内容及关联性。
- 对对方证据进行针对性质疑。
法庭辩论要点：
- 强调漏水事实的客观性。
- 论证责任归属的法律依据。
- 说明损失计算的合理性。
七、等待判决与执行
庭审结束后：
- 法院将根据双方的陈述、举证和质证情况进行审理并作出判决。
- 若对判决不服，可在规定期限内向上级法院提起上诉。
执行判决：
- 若判决生效，而被告不履行判决确定的义务，原告可在规定期限内向法院申请强制执行，以实现自身合法权益。
八、注意事项
诉讼时效：
- 侵权纠纷诉讼时效为三年，自知道权利受损之日起计算。务必在诉讼时效内提起诉讼，以免丧失胜诉权。
专业支持：
- 复杂案件建议委托律师代理，确保法律适用准确，提高诉讼效率。
持续取证：
- 诉讼期间仍需保留漏水现状证据，防止二次损害影响判决执行。
总结来说，楼上漏水漏到楼下，楼下业主可以通过法律途径起诉楼上业主。在起诉前，应明确漏水原因及责任归属，收集充分证据，并尝试协商解决。若协商无果，需准备诉讼材料并向法院提起诉讼。在诉讼过程中，应积极参与庭审，等待判决并执行判决结果。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。