在刑事案件中，立案前公安机关一般不能对犯罪嫌疑人进行讯问，但可以对相关人员进行询问以了解案件情况。以下是对此问题的详细分析：

一、法律依据与解释

1. 讯问与询问的区别：

   • 讯问：特指对犯罪嫌疑人的审问，是侦查行为的一部分，必须在立案后的侦查阶段进行。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》，讯问犯罪嫌疑人是侦查机关依法进行的收集证据、查明案情的重要工作。
   • 询问：则是对证人、被害人等可能了解案件情况的人的询问，可以在立案前进行，以初步了解事件经过和获取相关线索。

2. 立案前的调查措施：

   • 在立案前，公安机关可以进行初查，包括询问、查询、勘验、鉴定、调取证据材料等不限制被调查对象人身、财产权利的措施。但此时尚未正式立案，因此不存在法律意义上的“犯罪嫌疑人”，只能对相关人员进行询问。
   • 公安机关在立案前不得对被调查对象采取强制措施，也不得查封、扣押、冻结其财产。

3. 特殊情况下的处理：

   • 在紧急情况下，如果符合《刑事诉讼法》规定的先行拘留条件（如正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉等情形），公安机关可以对现行犯或重大嫌疑分子先行拘留。
   • 拘留后，即便还未正式立案，也可以立即讯问被拘留人，以迅速查明案情。但这种情况较为特殊，且之后需按照法律规定及时完成立案等相关程序。

二、实务操作与细节

1. 询问过程中的权利与义务：

   • 在立案前的询问过程中，公安机关应尊重被询问人的权利，不得强制要求配合调查，也不得使用强制措施。
   • 被询问人有权了解自己的权利和义务，并可根据法律规定选择是否配合调查。同时，被询问人也有义务如实提供与案件有关的信息。

2. 讯问程序的启动：

   • 立案后，在侦查阶段，公安机关可以对犯罪嫌疑人进行讯问。讯问时，侦查人员不得少于两人，并需出示相关证件和文件以确保讯问的合法性和有效性。
   • 讯问过程中，可以采用录音、录像等方式记录和固定证据，以确保证据的真实性和可靠性。

三、建议与指导

1. 明确区分讯问与询问：

   • 如果你或你身边的人面临相关问题，应首先明确区分“讯问”与“询问”的法律含义及其适用阶段。这有助于你更好地理解自己的法律地位和权利义务。

2. 了解立案前的调查措施：

   • 在未立案的情况下，若公安机关试图对某人进行讯问，应意识到这可能不符合法律规定。此时，你有权要求警方说明法律依据，并可以拒绝不合法的讯问要求。

3. 紧急情况下的应对：

   • 如遇紧急情况被先行拘留并接受讯问，应保持冷静，配合警方调查。同时，尽快联系我（李亚辉律师）以获取法律帮助和保护自身合法权益。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和辩护策略。

总之，在刑事案件中，立案前公安机关一般不能对犯罪嫌疑人进行讯问，但可以对相关人员进行询问以了解案件情况。如果你或你身边的人面临相关问题，请随时向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。