伙同打猎同行人员不小心打死人，可能涉及的罪名及量刑情况如下：
过失致人死亡罪：
- 构成条件：若行为人在打猎时，因疏忽大意或过于自信而没有预见自己的行为可能导致他人死亡，或者虽然预见但轻信能够避免，最终导致他人死亡，且打猎行为本身未违反相关法律法规，则可能构成过失致人死亡罪。
- 量刑标准：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。
- 实例分析：例如，猎人们在山林中打猎，其中一人未仔细观察周围环境即开枪，误将藏身树林中的人打死，且该猎人本应预见到山林中可能有人却因疏忽未做充分观察，此情况即可能构成过失致人死亡罪。
非法狩猎罪与过失致人死亡罪的想象竞合：
- 构成条件：若打猎行为本身违反了狩猎法规（如在禁猎区、禁猎期或使用禁用工具、方法狩猎），并同时因过失导致他人死亡，则可能构成非法狩猎罪与过失致人死亡罪的想象竞合。
- 量刑原则：应从一重罪处罚，即比较两罪的量刑轻重，按较重的罪名定罪量刑。例如，若非法狩猎罪情节严重，可能处三年以下有期徒刑、拘役、管制或罚金，而过失致人死亡罪情节较轻时可能处三年以下有期徒刑，此时则可能按非法狩猎罪定罪量刑。
- 实例分析：猎人们在禁猎期内在山林打猎，使用禁用猎枪，开枪时过失打死采药村民。此行为既触犯非法狩猎罪，又构成过失致人死亡罪，应数罪并罚，但在此想象竞合的情况下，会从一重罪处罚。
以危险方法危害公共安全罪（特殊情况）：
- 构成条件：若打猎地点为人员密集区域或公共活动场所，且行为人开枪行为对不特定多数人的生命、健康及重大公私财产安全构成威胁并导致他人死亡，则可能构成以危险方法危害公共安全罪。
- 量刑标准：根据《中华人民共和国刑法》第一百一十五条，以危险方法致人重伤、死亡或使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑。过失犯此罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或拘役。
- 实例分析：猎人们在城市郊区公园附近打猎，不顾周围游客安全开枪，导致游客死亡。此情况下，猎人们的行为可能构成以危险方法危害公共安全罪。
民事赔偿责任：
- 构成条件：除刑事责任外，行为人还需对被害人及其家属承担民事赔偿责任。这包括赔偿因死亡造成的经济损失、精神损害等。
- 赔偿原则：民事赔偿责任的承担不依赖于刑事判决的结果，但可与之并行处理。行为人应根据其过错程度、经济能力等因素，合理确定赔偿金额。
在具体案件中，法院会综合考虑多种因素进行量刑，包括但不限于：
- 被告人的过错程度；
- 是否具备自首行为；
- 是否积极向受害者家属支付赔偿费用；
- 社会危害程度等。
建议：
- 若您或您身边的人涉及此类案件，应尽快收集并保存所有相关证据，如打猎时的记录、目击者证言等。
- 及时向公安机关报案，并配合调查工作。
- 在案件处理过程中，保持冷静，不要试图隐瞒或伪造证据，以免加重法律责任。
- 如有需要，可直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。