针对您电动车翻车撞到人且对方为轻伤的情况，以下是我从多个角度为您分析并给出的建议：

1. 立即采取的措施：

   • 确保安全：首先，确保事故现场的安全，避免二次事故的发生。如果可能，将车辆移至不妨碍交通的地方，并开启危险报警闪光灯。
   • 救助伤者：立即查看伤者的状况，如果伤者需要紧急医疗救助，应立即拨打120急救电话，并在等待救援的过程中，根据您的急救知识对伤者进行初步救助。
   • 报警处理：无论事故大小，都应立即拨打110报警，等待交警到场处理。交警会出具事故责任认定书，这是后续处理事故的重要依据。

2. 事故责任认定：

   • 交警调查：交警会到现场进行勘查，询问当事人和目击者，调取监控录像等，以确定事故的责任方。
   • 责任认定书：根据调查结果，交警会出具事故责任认定书，明确双方的责任比例。如果对方为轻伤，且您被认定为全责或主要责任，您可能需要承担对方的医疗费用、误工费等损失。

3. 赔偿事宜：

   • 协商赔偿：在责任认定书出具后，您可以与对方协商赔偿事宜。根据对方的实际损失，如医疗费用、误工费、交通费等，进行合理的赔偿。
   • 保险理赔：如果您购买了电动车保险，且保险条款中包含了第三者责任险，您可以向保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关材料，以便保险公司进行理赔。
   • 法律途径：如果双方无法就赔偿事宜达成一致，对方可能会选择通过法律途径解决。此时，您应积极配合法院的调查和审理，并根据法院的判决履行赔偿义务。

4. 可能面临的法律后果：

   • 行政处罚：如果交警认定您存在违法行为，如超速、酒驾等，您可能会面临行政处罚，如罚款、扣分、吊销驾照等。
   • 民事赔偿：根据事故责任认定书，您可能需要承担对方的民事赔偿责任。如果赔偿金额较大，且您无法一次性支付，可以与对方协商分期支付或寻求其他解决方案。
   • 刑事责任：在极少数情况下，如果事故造成严重后果，如重伤、死亡等，且您被认定为全责或主要责任，您可能会面临刑事责任的追究。但根据您描述的情况，对方为轻伤，因此这一可能性较小。

5. 预防措施与建议：

   • 遵守交通规则：驾驶电动车时，应严格遵守交通规则，如佩戴安全头盔、不超速、不酒驾等。
   • 注意观察路况：在行驶过程中，应时刻注意观察路况和周围环境，避免发生意外。
   • 购买保险：建议购买电动车保险，特别是第三者责任险，以减轻在发生事故时的经济压力。

总结来说，面对电动车翻车撞到人且对方为轻伤的情况，您应立即采取救助措施、报警处理，并根据事故责任认定书与对方协商赔偿事宜。同时，您也应了解可能面临的法律后果，并采取相应的预防措施以避免类似事故的再次发生。如果您在处理过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。